本周韩语： 我什么时候？

금주의 표현：내가 언제?

原文对话

미진: 너 왜 웃어?

美珍：你笑什么？

지은: 너 지금 네 얘기하는 거지? 옛날에 네가 한 얘기가 있는데? 

술 퍼마시고?

智恩：你现在是在说你自己吧？以前你说过啊？大杯酒喝？

미진: 내가 뭐랬는데?

美珍：我说什么了？

지은: 너 사귀던 남자 시드니 맥주집에서 만났댔잖아.

智恩：你说过你交往过的那个男人，在悉尼的啤酒吧认识的。

미진: 내가 언제?

美珍：我什么时候？

지은: 기억하는구만 뭘. 너 완전 취해가지고 다 털어놨어.

智恩：看你还记得。 你完全喝醉了，都说出来了。

练习说一说내가 언제?

1. 내가 언제? 난 그런 말 한 적 없는데.: 我什么时候？我没说过那样的话。

2. 내가 언제? 증거 있어?：我什么时候？有证据吗？

3. 내가 언제? 지하철 타라고 한 건 나야.：我什么时候？让你坐地铁的是我。

4. 내가 약속했다고? 내가 언제?：我约好了吗？什么时候？

5. 내가 언제? 술 마셔서 기억이 안나.：我什么时候？因为喝了酒，所以不记得了。