本周韩语： 就那样了。

금주의 표현：그렇게 됐어요. 

原文对话

수아：네.

秀雅：喂。

진석：자네 뭐야? 회사를 관뒀다는 게 뭐냐고. 

镇硕：你怎么回事？你辞职了。

수아：와서 얘기해요. 

秀雅：你回家再说。

진석：두 번 안 묻는다. 회사를 관뒀다는 게 뭐냐고.

镇硕：不问两次。 你辞掉公司是怎么回事？

수아：그렇게 됐어요. 

秀雅：就那样了。

练习说一说 그렇게 됐어요

1. 죄송해요. 갑자기 사정이 그렇게 됐어요.：对不起，事情突然变成这样了。

2. 그렇게 됐어요. 이해해 주세요.：就这样了。 请理解。

3. 생각지도 않게 일이 그렇게 됐어요.：没想到事情会变成这样。

4. 네, 그렇게 됐어요. 만나서 얘기해요.：嗯，就这样了。 见面再说吧。

5. 저 그 사람이랑 사귀어요.그냥 그렇게 됐어요.：我和那个人交往。就那样了。