走私 (밀수)
2023-06-28
本周韩语: 不可能的。
금주의 표현:택도 없지.
原文对话
수아: 가끔 너 하나만 생각해 하잖아. 언니는 그게 돼?
秀雅:人们经常说,只为自己着想。姐姐,你可以这样吗?
현주: 택도 없지. 여기는 첫째, 여기는 둘째, 여기는 셋째,
여기는 남편이랑 시댁.
贤珠:不可能的。这里是老大,这里是老二,这里是老三,这里是丈夫和婆婆家。
练习说一说택도 없지.
1. 그 가격엔 택도 없지. 못 사.: 那个价格是不可能的。买不了。
2. 5명은 택도 없지.이 정도면 3명도 못 먹겠다.:5个人没法吃饱。3个人都吃不饱的。
3. 우리팀 우승은 택도 없지. 실력이 모자라.:我们队不会赢的。实力不足。
4. 그 돈으론 택도 없지. 더 모아야 해.:那笔钱还差得远。还要再攒攒。
5. 그 시간엔 택도 없지. 더 빨리 시작해야 해.:那个时间不可以的。要快点开始。
2023-06-28
2023-09-12
2023-09-15