本周韩语： 哪是一两天的事？

금주의 표현：하루 이틀 일이야?

原文对话

선민식: 김선생.내가 지금 급한 일이 생겨서 그러니까 

나중에 다시 통화하지. 

宣敏植： 金大夫，我现在有急事，以后再打电话吧。

김선생: 과장님. 여기가 더 급합니다. 병원에 응급환자가 들어왔습니다.

金大夫： 科长，这里更急。 医院来了个急诊患者。

선민식: 응급 환자 들어오는 게 어디 하루 이틀 일이야?

수술할 의사 없다고 돌려보내면 되잖아.

宣敏植：来个急诊患者哪是一两天的事？

就说没有做手术的医生，让他回去不就行了嘛。

练习说一说하루 이틀 일이야?

1. 그 사람 지각하는 게 하루 이틀 일이야? : 他迟到是一两天的事吗？

2. 허리 아픈게 어디 하루 이틀 일이야?：腰疼哪是一两天的事？

3. 불평 불만 하는게 하루 이틀 일이야?：不满是一天两天的事吗？

4. 이게 하루 이틀 일이야? 좋은 방법이 없을까?：这是一两天的事吗？没有好办法吗？

5. 물이 새는 게 하루 이틀 일이야? : 漏水是一两天的事吗？