本周韩： 谁知道呢。

금주의 표현： 누가 알았겠어.

原文对话

나이제: 덕분에 잘 넘겼습니다. 감사합니다 여사님.

罗以载：托您的福，我顺利地渡过了难关。 谢谢女士。

오정희: 그나마 출자자 명부 이름이 전부 차명이었으니까 못 알아봤겠지. 

실명이었으면 금방 들통 났을 걸?

吴贞熙：出资者名单上的名字都是假名，所以他没看出来吧。

如果是实名的话， 马上会被发现的。

나이제: 그러게요. 

罗以载：就是啊。

오정희:하여튼 세상에 믿을 놈이 없다니까. 

김상춘 그 놈이 배신할 줄 누가 알았겠어.

吴贞熙：反正世界上没有可靠的家伙。谁知道那个金相春会背叛呢。

练习说一说누가 알았겠어.

1. 날씨가 이렇게 추울 줄 누가 알았겠어.: 谁知道天气会这么冷。

2. 사람이 이렇게 많을 줄 누가 알았겠어.：谁知人会这么多。

3. 5월에 눈이 내릴 줄 누가 알았겠어.：谁知5月份会下雪。

4. 그러게 말이야.이렇게 될 줄 누가 알았겠어.：就是。谁知道会变成这样。

5. 내가 복권에 당첨될 줄 누가 알았겠어.：谁知我会中彩票。