本周韩语： 看你怎么做。

금주의 표현：하는 거 봐서.

原文对话

강선호: 수사 다 끝나면 학교로 돌아오실 거죠?

姜善浩：调查结束后你会回到学校吧？

유동만: 너 하는 거 봐서 임마.

刘东万：看你怎么做。

강선호: 왜 이렇게 튕기세요?

姜善浩：你怎么这么挑剔?

유동만: 싫으면 튕기지도 않아 이 새꺄.

刘东万：如果我不喜欢你，根本不会挑剔。

강선호: 예?

姜善浩：什么？

练习说一说하는 거 봐서.

1. 하는 거 봐서 용돈 올려줄게.: 看你怎么做，我再给你加零花钱。

2. 너 하는 거 봐서 도와줄 수도 있어.: 看你怎么做，我可以帮你。

3. 비밀로 해달라고? 너 하는 거 봐서.：让我保密？ 看你怎么做。

4. 너 하는 거 봐서. 나중에 결정할게.：看你怎么做，我之后再决定。

5. 그 사람 하는 거 봐서. 아직 잘 몰라.：看他做那个，还不清楚。