进入菜单 进入原文
Go Top

韩语讲堂

红色高跟鞋 (6) 웃기지 마

#看韩剧学韩语 l 2022-07-11

看韩剧学韩语

本周韩语: 别逗了

금주의 표현:웃기지 마.


原文对话

희경: 너 뭐하는 거야. 우리 혜빈이한테 사진을 보여줘? 

네가 이런 식으로 내 목을 죄면 난 가만있을 줄 알았니? 

너 진짜 죽을래? 죽고 싶어?

熙琼: 你在搞什么鬼? 给我们慧彬看照片?

你以为你这样勒紧我的脖子,我就不管了吗?你真的想找死吗?想死吗? 

젬마: 사진 보여준 적 없어요.

珍玛: 我没给她看过照片。

희경: 웃기지 마. 너야. 네가 사진 보여준 거야.

熙琼: 别逗了,就是你。是你给她看照片的。


练习说一说웃기지 마.

1. 이게 진짜라고? 웃기지 마. : 这是真的吗?别搞笑了。

2. 웃기지 마. 너 방금 농담한 거지? : 别逗了,你刚才是在开玩笑的吧?

3. 웃기지 마. 거짓말 하는 거 다 알아.:别逗了,我知道你在说谎。

4. 네가 이걸 다 먹는다고? 웃기지 마.:你竟然把这些都吃光?别逗了。

5. 복권에 당첨이 됐다고? 웃기지 마.:中彩票了?别逗了。


推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >