KBS韩国国际广播电台开播70周年
2023-10-16
本周韩语: 慢慢来吧。
금주의 표현: 쉬엄쉬엄해요.
原文对话
예은: 너무 잘됐다. 이렇게 빨리 회복되서.
艺恩:太好了。恢复得这么快。
소진: 우리가 얼마나 걱정했는데요.
素珍:我们好担心你啊。
태하: 권혜빈 과장님도 아직 출근 못 하셔서 썰렁한데,
팀장님도 안 오니까 진짜 쓸쓸했거든요.
泰夏:权慧彬科长也没有上班, 气氛很冷清, 组长你也没有来, 真的好冷清。
젬마: 오셨어요.
珍玛:您来了。
주형: 일은 바쁘지만 쉬엄쉬엄해요. 무리하지 말구.
柱亨:工作虽然很忙,但还是慢慢来吧。 不要拼命。
练习说一说 쉬엄쉬엄해요.
1. 쉬엄쉬엄해요. 내 걱정하지 말고.: 慢慢来吧。不用担心我。
2. 쉬엄쉬엄해요. 우리도 도와줄게요.:慢慢来。我们也会帮你的。
3. 아직 시간도 많은데 쉬엄쉬엄해요.:现在时间还很多,慢慢来吧。
4 .몸도 안 좋은데 쉬엄쉬엄해요.: 身体也不好,慢慢来吧。
5. 쉬엄쉬엄해요. 급한 거 아니니까. : 慢慢来吧。没什么急事。
2023-10-16
2023-11-01
2023-10-24