本周韩语： 受够了

금주의 표현：지긋지긋해.

原文对话

향미: 진짜 안 가 봐요? 규태가 진짜로 용식이 밥줄 끊어 놀 거 같다던데. 

香美：你真的不过去吗？听说圭泰真得要让勇识丢饭碗呢。

동백: 가서 뭐라고 해. 그 유부남은 내 손목을 잡았고 용식 씨는 내 편 들어주다가 싸웠다 그래? 

山茶：我去了能说什么？说那个已婚男抓我手腕？勇识为了帮我跟他打起来吗？

향미: 거기는 부인이 변호사잖아요. 용식이도 지편이 있어야지. 

香美：他妻子可是律师啊，勇识也得有帮他说话的人啊。

동백: 난 안 가. 소문이라면 진짜 지긋지긋해. 

山茶：我不去，我受够了那些传闻了。

练习说一说지긋지긋해 

1. 나는 가난이 아주 지긋지긋해.

  我受够了贫穷。

2. 나는 공부가 정말 지긋지긋해.

  我受够了学习。

3. 나는 병원이 정말 지긋지긋해.

  我受够了医院。

4. 나는 부모님의 간섭이 지긋지긋해.

我受够了父母的干涉。