进入菜单 进入原文
Go Top

人文

来自中国的出入境专业行政师——李美玉

2016-08-25

来自中国的出入境专业行政师——李美玉
2013年6月28日,韩国举行了第一届行政师考试,这次考试共有1.3万人应试,来自中国的朝鲜族同胞李美玉也参加了这次考试。李美玉轻松地通过了第一次和第二次考试,在最终合格的269位公务员中,她是唯一一位通过结婚移民来到韩国的外国人。

虽然李美玉来自中国,她对韩国生活和法律的了解不如其他韩国人,但她仍然在《民法》、《行政法》、行政学概论、行政步骤论等专业考试中突破了48比1的竞争,考取了行政师的资格。她也是韩国第一位出入境专业女性行政师,专门负责来自中国、越南、柬埔寨、蒙古等国移民人员的出入境业务。

李美玉出生在中国黑龙江省的穆棱市,高中毕业以后便来到上海,在一家韩资企业打工。第二年,她与公司合作方的一位韩国男子相恋,最终同他走入婚姻的殿堂,并于1996年前来韩国。她的婆家在世宗市鸟致院邑附近,经营一个果园。作为家里的大儿媳,她要为五个小叔子准备三餐,基本上一天到晚都在做饭和打扫卫生。后来,夫妻二人分家出来,在城南市租了一个小房子,当时他们没有任何积蓄,生活十分拮据。李美玉背着丈夫参加了一个导游辅导班,并考取了资格证。但因为家里有两个孩子,做导游仍然是个问题,便进入一家翻译公司就职。在这里,她主要处理中国朝鲜族人的出入境业务,而当时的韩国,大部分行政师的工作都由翻译公司来做。2002年,李美玉自立门户,在家里通过互联网办理各种业务。每天要处理各种结婚、邀请、公证等相关代理业务,几乎把中国大使馆当成了家。后来,她索性在大使馆前弄了个桌子,同三个职员一起在那里处理业务。这段时间的辛苦终于成就了她后来的成功。李美玉表示,很多刚来韩国的中国朝鲜族人在韩国没有生活经验,也不懂一些行政制度,她希望可以和这些人分享自己的经验和知识,帮助他们在韩国落下脚。 徐敬德敦促世界各企业“不要使用旭日旗”
据韩国宣传专家徐敬德教授22日透露,他已向十个跨国企业以电邮和书信的方式发送了要求修改代表二战军国主义的旭日旗图案的书面材料。在“终止旭日旗再出现”的活动中,徐教授在过去五个月内收到了来自韩国网友的50个举报,发现美国、澳大利亚、英国、意大利、法国等主要跨国企业使用了旭日旗的设计。徐教授最终向美国的音响公司斯科尔堪迪、澳大利亚最大的冲浪用品公司比乐邦和日本东京奥运会的最大赞助商亚瑟士等公司发送了邮件。

蔚山市加强对结婚移民女性的就业培训支持
为了加强政府的就业支持,韩国蔚山市将制定“结婚移民女性经济独立强化办法”。为了给结婚移民女性提供切实的服务,蔚山市将加强与各区、郡的多文化家庭支援中心、女性人力开发中心、女性会所、女性再就业中心、雇佣中心、中小企业厅等的相关合作网络。此外,蔚山市还将增加各种职业培训的机会,为想要就业的女性提供各种就业培训服务。

韩民族女性网络社团大会24日于济州开幕
全世界韩人女性领袖的盛会——世界韩民族女性网络社团大会于本月24日在济州举行了隆重的开幕式。据韩国女性家族部21日透露,他们将从这天开始在西归浦市国际会展中心与济州道政府以“改变世界的希望能量”为题举行为期三天的活动。该活动将分为国际女性领袖论坛、展示会、国内外女性交流、地区文化探访等内容进行。

推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >