Menu Content

Cheer UP! (4) 궁금한 게 있어

#Drama Lines l 2019-10-28

Expression of the Week

Dami:아 어쨌든 이렇게 다 같이 오랜만에 모이니까  

진짜 기분 째진다, 그쵸? 

Whatever it is, I’m so happy that we’re all together for once. Aren’t you guys glad, too? 

Yeon-doo: 그러게. 리얼킹 아직 안 죽었네. 

이 나쁜 것들아. 어떻게 너희는 나한테 한 마디를 안 하냐? 한 마디를 어? 

You’re right. Real King is still alive. And you call yourselves friends. How could you not say a word to me? Not a single word?  

Jun-soo: 미안하다. 기숙사 나올 자신이 없었어. 

I’m sorry. I was scared about leaving the dorms.  

Kyung-eun: 미안해요, 언니. 

I’m sorry, Yeon-doo.  

Yeon-doo: 아니야. 니들이 뭐가 미안해.  

  근데 나 궁금한 게 있어. 니들은 리얼킹 없이 살 수 있어?  

No, you guys shouldn’t be sorry.  

But, I’m curious about something. Can you live without Real King?

궁금한 게 있어 (I’m curious about something)

궁금한 게 – something (I’m) curious about

있다 – there is (to be)

Casual – 궁금한 게 있어

Semi-polite – 궁금한 게 있어요 

Polite – 궁금한 게 있습니다

>>”궁금한 게” à 궁금하다 means to be curious about, 게 is short for ‘것이’ which means “something”

>> Literally, “궁금한 게” or “궁금한 것이” means “something (I’m) curious about”

>>The expression ”~게 있어” can be used in many different ways

e.g. 물어볼 게 있어 (물어보다 = to ask; there is something I want to ask)

상의할 게 있어 (상의하다 = to discuss; there is something I want to discuss)

Editor's Pick


This website uses cookies and other technology to enhance quality of service. Continuous usage of the website will be considered as giving consent to the application of such technology and the policy of KBS. For further details >