Menu Content

Once Again (6) 그럭저럭

#Drama Lines l 2020-10-05

Lines 

Bo-young: 진짜 오랜만이다. 한 10년 됐나, 우리 본 지가?

It’s been so long! Has it been around ten years since we last saw each other?

Kyu-jin: 그럴걸? 어떻게 지냈어 그동안?

I think so. How have you been?

Bo-young: 그럭저럭. 애 낳고 키우고. 정신 없었지 뭐.

I’ve been alright. I had kids and was busy raising them.


Expression of the Week

그럭저럭 (I’ve been alright)


그럭저럭 – adv. somehow, passably


Casual – 그럭저럭


>>[그럭저럭] is an adverb that describes doing something “not satisfactorily, but to some degree; without particular problems”. 

  e.g. 그럭저럭 먹고 살다 à getting by (making ends meet) somehow


>>You can also use [그럭저럭] as another way of saying “so so” when someone asks how you have been doing. 


Editor's Pick

Close

This website uses cookies and other technology to enhance quality of service. Continuous usage of the website will be considered as giving consent to the application of such technology and the policy of KBS. For further details >