[4K] THE BOYZ, DAY6, NCT WISH, n.SSign, CRAVITY, TNX, PURPLE KISS, TEMPEST | On the way to music bank 240322
2024-03-22
Expression of the Week
Lee Young-oh : 무슨 일입니까?
What is it?
Lee Shi-hyun : 무슨 일 아닙니다. 그냥 혼자 생각 좀 했습니다.
It’s nothing. I was just thinking on my own.
Lee Young-oh : 무슨 생각이요? 말해 봐요.
What were you thinking? Tell me.
Lee Shi-hyun : 꼭 해야 합니까?
Do I have to?
말해 봐요 (I would like to go)
말하다 – to say, tell, speak, talk
~아/어 보다 – to try
Casual – 말해봐 or 말해줘
Semi-polite – 말해 봐요
Polite – 말씀해 보세요
>> 말해 봐요 is a combination of the verb 말하다 to speak with “~아/어 보다” which means to try. The phrase means “(try) to tell me (something)”
>>In the dialogue, Lee Young-oh is asking Lee Shi-hyun to tell him what she is thinking.
>>The honorific form of “말하다” or “to speak” is “말씀하다” which makes the honorific or polite form of “말해 봐요” = “말씀해 보세요.”
2024-03-22
2024-03-25
2024-03-22
This website uses cookies and other technology to enhance quality of service. Continuous usage of the website will be considered as giving consent to the application of such technology and the policy of KBS. For further details >