Menu Content
Go Top

Learn Korean

To All Guys Who Loved Me (6) 오래 기다리셨죠?

#Drama Lines l 2021-04-05

Lines 

Hyun-ju : 죄송해요. 오래 기다리셨죠?

I’m sorry. Did you have to wait a long time?

Ji-woo : 아닙니다. 36년 밖에 안 기다렸습니다. 

That’s alright. I only waited 36 years. 

Hyun-ju : 아…

Ah…

Ji-woo : 내려가시죠.

Let’s go down. 

Hyun-ju : 예.

Yes. 


Expression of the Week

오래 기다리셨죠? (you must have waited a long time)


오래 – adv. long; as in for a long time

기다리다 – v. to wait; to spend time until a person or time comes or a certain event is realized


Casual – 오래 기다렸지?

Formal – 오래 기다리셨죠? 


>>[오래 기다리셨죠?] is used to express an apology by someone who is late to an appointment or meeting 


>>[오래] can be replaced with [많이], which means “a lot.”  [많이 기다리셨죠?] 


>>A more formal way of expressing the apology, especially to strangers or elders is [오래 기다리시게 해서 죄송합니다] which means “I am sorry for making you wait a long time.”


Editor's Pick

Close

This website uses cookies and other technology to enhance quality of service. Continuous usage of the website will be considered as giving consent to the application of such technology and the policy of KBS. For further details >