La Francophonie, une fenêtre des dialogues
2024-04-24
*Dialogue de la septième semaine
김윤경: 비가 와서... 석주야, 비가 오니까... 교통사고...
Kim Yoon-kyung : C’est parce qu’il pleuvait… Seok-ju,
comme il pleuvait… un accident de voiture…
현석주: 그래, 그만해. 알아 들었어.
Hyun Seok-ju : D’accord, arrête. J’ai compris.
김윤경: 석주야, 너 꼭 성공해야 돼.
Kim Yoon-kyung : Seok-ju, il faut à tout prix que tu réussisses.
약속해. 너 꼭 성공한다고.
Promets le moi. Que tu vas absolument réussir.
*Expression à retenir
약속하다 : verbe, promettre quelque chose à quelqu’un
→ 그는 담배를 끊겠다고 약속했어요.
Il a promis d’arrêter de fumer.
→약속해. Promets-(le) moi.
*Lundi 4 février
- La mort de심은하 orchestrée par이영오
- La relation entre la jeune policière계진성 et le neurochirurgien이영오
- Écoute du dialogue
*Mardi 5 février
- Le Nouvel an lunaire설날
- Le signe astrologique asiatique du cochon 돼지띠
- Le rêve꿈, un rêve de cochon돼지꿈
- Révision des expressions des deux premières semaines je veux y aller, 가고
싶습니다, je lui transmettrai 전해 드릴게요
- Écoute du dialogue
- La pluie비
*Mercredi 6 février
- Révision des expressions des semaines 3 à 6, ça va aller ? 괜찮겠지?,
voyons글쎄요, dites-moi 말해 봐요, n’est-ce pas ? 안 그래요?
- Écoute du dialogue
- Présentation du contexte de la scène
- La particule가marque la fonction de sujet
- Le verbe venir오다
- Le suffixe아서 ou 어서marque la relation de cause à effet
- Le suffixe affectif야qui se rajoute directement au prénom
- Le suffixe –니까puisque, comme
*Jeudi 7 février
- Écoute du dialogue
- Le trafic, la circulation 교통
- Un accident사고
- Un accident de la route, un accident de voiture교통사고
- Oui, d’accord그래
- Le verbe arrêter그만하다
- Le verbe comprendre알아듣다
- Le pronom sujet tu 너
- L’adverbe absolument, à tout prix꼭
- Le verbe réussir성공하다
- Le suffixe아야 ou어야 pour exprimer l’obligation, il faut
- Le verbe되다 falloir, devoir
- Explication de l’expression de la semaine약속해
*Vendredi 8 février
- Écoute du dialogue
- Révision générale des expressions étudiées durant la semaine
2024-04-24
2024-04-25
2024-04-25
Notre site utilise des cookies et d'autres techniques pour offrir une meilleure qualité de services. En continuant à visiter le site, vous acceptez l'usage de ces techniques et notre politique. Voir en détail >