© KBS

Les nord-Coréens qui ont trouvé refuge en Corée du Sud se disent toujours très surpris de la facilité avec laquelle on peut retirer de l’argent à la banque dans leur pays d’adoption. Même les transactions financières les plus simples dans une institution bancaire ne leur sont pas familières. A quoi ressemble le secteur bancaire au nord du 38^e parallèle ? Comment font les nord-Coréens qui ont besoin de services financiers, tels que des virements ?

Le régime de Pyongyang a une définition limitée de la finance, considérée comme une activité économique menée exclusivement par des banques gérées par l’Etat. Il n’y a pas de distinction claire avec le trésor public, puisque c’est que l’Etat qui contrôle les institutions financières et qui décide de la façon dont l’argent est distribué.

Mais le rôle de la banque centrale s’est vu amoindri après l’effondrement de l’économie dans les années 90. Depuis, des acteurs privés offrant des services financiers aux particuliers sont apparus... Kang Mi-jin, une réfugiée nord-coréenne devenue journaliste pour le site spécialisé Daily NK basé à Séoul, nous en dit plus.