Le Salon international du livre de Séoul (SIBF) 2018 a eu lieu au COEX, dans le sud de la capitale coréenne du 20 au 24 juin. C’est à cette occasion que nous avons rencontré Simon Kim, professeur de français à l’université Korea et traducteur.



Né d’un père sud-coréen, le célèbre peintre Kim Chang-ryeol, et d’une mère française, ses capacités dans les deux langues lui permettent de traduire des œuvres coréennes en français pour les faire découvrir à un public francophone.



Lors de ce salon, notre invité a présenté deux des œuvres qu’il a traduites ; « De Morte » de Park Sang-ryung et « Les recherches du professeur K et autres nouvelles » de Kim Dong-in.