Zum Menü Zum Inhalt

Busker Busker _ Regenschauer

#Musikalisches Koreanisches l 2020-06-25

Unterwegs mit Musik

주르르루 주르르루 빗소리에 현관으로 나갔는데 우산이 없어

Tropf Tropf, wegen des Regengeräusches habe ich die Haustür geöffnet, aber ich habe keinen Regenschirm


아니 벌써 어두컴컴 축축한 하늘이 이러다가 오늘 하루 창문만 보다

Schon ist der Himmel dunkel und nass. Ich sehe heute nur aus dem Fenster


아마 끝나 비야 그쳐라 그쳐 난 또 우울해져 제발 그쳐줘 시원한 소나기처럼

Vielleicht endet er irgendwann. Bitte hör auf, du Regen. Ich werde wieder traurig, bitte hör auf. Hör auf, wie der frische Regenschauer


잠깐 스치는 인연 그 순간의 끈 난 놓칠 수가 없어 그녀의 하루가 끝나기 전에 제발 그쳐줘, 예

Kurz bist du an mir vorbeigegangen wie ein Schicksal, trotzdem kann ich dieses Schicksal nicht einfach gehen lassen. Bitte hör auf, bevor ihr Tag zu Ende geht.




소나기 Regenschauer, Platzregen

장마 Mosunregen

보슬비 Nieselregen

이슬비 Sprühregen

폭우 Starkregen

눈비 Schneeregen

빙우 Eisregen

Die Redaktion empfiehlt

Close

Diese Webseite verwendet Cookies und andere Techniken, um die Servicequalität zu verbessern. Die fortgesetzte Nutzung der Webseite gilt als Zustimmung zur Anwendung dieser Techniken und zu den Richtlinien von KBS. Mehr >