Pergi ke Menu Pergi ke Halaman Utama
Go Top

Three Bold Siblings (11) 폐 많이 끼쳤어요

2024-01-15

Ungkapan
폐 많이 끼쳤어요 [pye ma-ni kki-chyeo-sseo-yo]
'Banyak merepotkan'

Keterangan
폐 많이 끼쳤어요 (폐+많이+끼(치다)+었+어요) : 'Banyak merepotkan'

폐 : 'hal yang merepotkan atau mengganggu orang lain'
많이 : 'banyak'
끼치다 : 'membuat orang mendapat kerugian, pengaruhan, bantuan, dan sebagainya'
-었- :  unsur untuk membuat masa lampau
-어요 : akhiran predikat dalam percakapan

Penggunaan
- Ungkapan 폐 많이 끼쳤어요 merupakan ungkapan salam yang dapat digunakan ketika meninggalkan tempat yang dikunjungi pembicara. 

- Ungkapan 폐 많이 끼쳤어요 digunakan untuk mengucapkan terima kasih karena telah mendapat bantuan dari orang di tempat dikunjungi pembicara, seperti rumah atau tempat kerja orang tersebut.

- Ungkapan 폐가 많았습니다 juga dipakai pada kondisi yang sama dengan makna yang sama, yakni 'banyak merepotkan'.


* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

Pilihan Editor

Close

Situs kami menggunakan cookie dan teknologi lainnya untuk memberikan Anda layanan yang lebih baik. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda menyetujui penggunaan teknologi ini dan kebijakan kami. Detail >