Ungkapan

손이 커요 [so-ni keo-yo]

'murah hati'

Keterangan

손 : 'tangan' 

커요 (크다) : 'besar' 

-요 : akhiran predikat untuk percakapan

손이 커요 : 'murah hati' 

Penggunaan

- Ungkapan 손이 커요 secara harafiah mempunyai makna 'tangannya besar' dan biasa mengibaratkan orang yang melakukan sesuatu dengan skala besar dan banyak. 

- Ungkapan 손이 작아요 ini dapat menjadi antonim ungkapan 손이 커요 secara harafiah maupun tidak harafiah. Orang yang mempunyai tangan yang kecil dapat dikatakan '손이 작아요'. Selain itu, ungkapan 손이 작아요 sebagai ungkapan memiliki makna, 'kikir'.