Ungkapan

내가 언제? [naega eonjé]

'Saya, kapan?'

Keterangan

내가 언제? (내+가+언제) : 'Aku jadi khawatir'

내 : 'saya' / bentuk untuk dipakai dengan kata bantu

-가 : kata bantu untuk subyek

언제 : 'kapan'

Penggunaan 

- Ungkapan 내가 언제? biasanya dipakai oleh pembicara untuk mempertanyakan kapan ia mengatakan atau melakukan sesuatu karena ia tidak bisa mengingatnya. 

- Ungkapan 내가 언제? sering dipakai pembicara untuk menolak atau pura-pura tidak tahu mengenai hal yang dikatakan atau dilakukan olehnya. 

- Ungkapan 내가 언제? bukan satu kalimat yang sempurna, seharusnya disertai kata yang menyatakan perbuatan si pembicara seperti 말했어 yang bermakna ‘sudah berkata', 했어 yang bermakna 'sudah melakukan', dan lainnya. 

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.