Ungkapan

못 가 [mot ga]

‘Tidak bisa pergi’

Keterangan

못 : ‘tidak bisa’ / selalu berdampingan dengan kata kerja dan posisinya berada di depan kata kerja

가 (가다) : ‘pergi’

  

Penggunaan

- Ungkapan 못 가 bermakna, ‘tidak bisa pergi’ dan dapat dipakai pembicara untuk menyatakan tekad dirinya tidak bisa pergi. Ungkapan ini dipakai antara orang dekat saja seperti antara anggota keluarga dan teman.

- Ungkapan 못가요 atau 저는 못가요 dengan makna, ‘saya tidak bisa pergi’ biasanya dipakai dalam percakapan dalam kondisi agak formal seperti di kantor.