Ungkapan

못 참아 [mot chama]

'Tidak bisa tahan'

Keterangan

못 참아 (못+참아) : tidak bisa tahan

못 : tidak bisa / dipakai di depan kata kerja

참아 (참다) : tahan

Penggunaan

- Ungkapan 못 참아 bermakna, 'tidak bisa tahan' dan dipakai ketika pembicara menyatakan dirinya tidak bisa tahan atau sabar akan perbuatan seseorang atau suatu hal yang dianggapnya tidaklah benar.

- Kata 못 sebagai adverbia ditempatkan di depan kata kerja agar menyatakan niat pembicara untuk tidak mau atau tidak bisa melakukan suatu kegiatan atau perbuatan. Contohnya, 못 오다 (tidak bisa datang), 못 찾다 (tidak bisa menemukan), 못 자다 (tidak bisa tidur), dan lain-lain.

- Untuk percakapan, akhiran predikat '-다' dari kata kerja dibuang dan kata dasarnya saja dipakai atau tambah akhiran 아 atau 어 seperti halnya 참다 menjadi 참아.