Ungkapan

사고쳤어? [sagocheoseo]

'buat masalah?'

Keterangan

사고쳤어? (사고치(다)+ -었어) : buat masalah?

사고치다 : membuat masalah

-었어 : akhiran untuk pertanyaan untuk masa lampau dan pertanyaan dengan akhiran –었어 ini dipakai antara mereka yang hubungannya dekat

Penggunaan

- Ungkapan 사고쳤어? bermakna 'buat masalah?' dan dipakai pembicara untuk menanyakan apakah lawan bicaranya membuat masalah. 

- Ungkapan 사고쳤어? dapat digunakan sebagai reaksi negatif pada ungkapan atau sikap lawan bicara yang tidak jelas atau ragu. 

- Ungkapan 사고치지마 yang bermakna, 'jangan buat masalah' sering dipakai dalam percakapan sehari-hari masyarakat Korea untuk memperingatkan lawan bicaranya yang suka membuat masalah.