Pergi ke Menu Pergi ke Halaman Utama

Belajar Bahasa Korea

Woman of 9.9 Billion (4) 맘대로 해요

#Kelas Drama Korea l 2020-12-21

Kelas Drama Korea

Ungkapan

맘대로 해요 [mamdaero héyo]

'Terserah Anda'


Keterangan

맘대로 해요 : Terserah Anda


맘대로 : sesuka hatinya

해요 (하다) : melakukan / membuat ungkapan untuk orang yang tidak mempunyai hubungan dekat


Penggunaan

- Ungkapan 맘대로 해요 bermakna 'Terserah Anda' dan dipakai ketika pembicara mengatakan bahwa sang lawan bicara dapat bertindak sesuka hatinya. 


- Ungkapan 맘대로 해요 juga dapat dipakai pembicara untuk menyampaikan dirinya tidak mau lagi ikut campur pada suatu urusan karena lawan bicara tidak mau mendengarkan permintaan atau nasihatnya. 


- Ungkapan 맘대로 해 dapat dipakai untuk percakapan dengan orang dekat atau mereka yang lebih muda daripada pembicara sementara ungkapan 마음대로 하세요 dipakai untuk percakapan dengan orang yang lebih tua daripada pembicara.



* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

Pilihan Editor

Close

Situs kami menggunakan cookie dan teknologi lainnya untuk memberikan Anda layanan yang lebih baik. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda menyetujui penggunaan teknologi ini dan kebijakan kami. Detail >