Ungkapan

확실해요? [hwak-sil-hé-yo]

'Apakah ini benar?'

Keterangan

확실해요? (확실(하다)+ -어요?): 'Apakah ini benar?'

확실하다 : 'menentu', 'pasti'

-어요 : akhiran untuk membuat pertanyaan

Penggunaan 

- Ungkapan 확실해요? yang bermakna 'Apakah ini benar?' dan dipakai ketika mengonfirmasi kebenaran perkataan lawan bicara.

- Jika ada hal yang dicurigai dalam perkataan lawan bicara, maka pembicara mengatakan ungkapan 확실해요? untuk memastikan hal yang diucapkan lawan bicaranya. 

Ketika ditanya dengan ungkapan 확실해요?, maka dapat dijawab dengan 확실해요 dengan nada membuat pernyataan untuk memastikan kebenaran perkataannya. Sedangkan, jika tidak yakin akan ingatannya sendiri atau tidak dapat menjamin kebenaran perkataannya, maka biasanya digunakan ungkapan 잘 모르겠어요 yang dipakai dengan maksud 'kurang tahu'.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.