Ungkapan 

미안하지도 않냐? [mi-an-ha-ji-do an-nya]

'Kamu tidak merasa bersalah?'

Keterangan

미안하지도 않냐? (미안하(다)+ 지도 않(다)+냐?) : 'Kamu tidak merasa bersalah?'

미안하다 : 'maaf' 

-지도 않다 : 'tidak' 

-냐? : akhiran untuk bertany kepada orang berhubungan dekat

Penggunaan

- Ungkapan 미안하지도 않냐? bermakna 'kamu tidak merasa bersalah?' dan digunakan pembicara ketika menanyakan apakah lawan bicara menyesali perkataan atau perbuatannya yang membuat orang lain sakit hati dan merugi.

 

- Misalnya, saat Anda berjanji untuk makan siang dengan teman Anda, tapi teman Anda datang terlambat tanpa pemberitahuan sebelumnya sehingga Anda tidak sempat makan siang karena harus segera kembali ke kantor. Kemudian, teman Anda itu tidak meminta maaf, malah meminta dipinjamkan uang. Dalam kondisi seperti itu, Anda bisa menggunakan ungkapan '미안하지도 않냐?'

- Ungkapan 미안하지 않냐? dapat dipakai dalam kondisi ungkapan 미안하지도 않냐? dipakai.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.