Pergi ke Menu Pergi ke Halaman Utama
Go Top

Belajar Bahasa Korea

Red Shoes (2) 어떻게 된 거야?

#Kelas Drama Korea l 2022-06-13

Kelas Drama Korea

Ungkapan

어떻게 된 거야? [eo-tteo-ke dwen geo-ya]

'Apa yang terjadi?' 


Keterangan 

어떻게 된 거야? (어떻게+되(다)+ㄴ+거+야?): 'Apa yang terjadi?' 


어떻게 : 'bagaimana'

되(다) : 'menjadi'

-ㄴ : membuat kata kerja dan kata sifat menjadi bentuk untuk menerangkan kata benda di belakangnya

거 (것) : 'hal' / menunjukkan benda atau barang

-야? : akhiran untuk membentuk kalimat tanya


Penggunaan

- Ungkapan 어떻게 된 거야? dipakai ketika pembicara ingin tahu tentang kejadian yang terjadi pada lawan bicaranya.


- Dengan menambahkan -ㄴ 거, maka kata kerja 되다 berubah menjadi 된 거 yang berarti 'yang terjadi'. Sebagai contoh dengan kata sifat, jika kata 예쁘다 yang berarti 'cantik' ditambahkan dengan ~ㄴ 거, maka menjadi kata 예쁜 거 yang artinya 'barang yang cantik'.



* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

Pilihan Editor

Close

Situs kami menggunakan cookie dan teknologi lainnya untuk memberikan Anda layanan yang lebih baik. Dengan terus menggunakan situs ini, Anda menyetujui penggunaan teknologi ini dan kebijakan kami. Detail >