Ungkapan

어디 안 좋아요? [eo-di an jo-a-yo]

'apakah Anda sakit?'

Keterangan

어디 안 좋아요? (어디+ 안+ 좋(다)+아요?) : 'apakah Anda sakit?'

어디   : 'mana'

안      : 'tidak' / dipakai dengan kata kerja

좋다   : 'baik'

-아요  : akhiran untuk pertanyaan yang sopan

Penggunaan

- Ungkapan 어디 안 좋아요? bermakna, 'apakah Anda sakit?' dan dipakai pembicara untuk menanyakan lawan bicara yang sedang terlihat sakit atau kondisi badannya tidak baik. 

- Ungkapan 어디 아파요? [eo-di a-pa-yo] dan ungkapan 괜찮아요? [gwaen-cha-na-yo] juga dapat dipakai dalam situasi yang sama di mana ungkapan 어디 안 좋아요? dipakai.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.