© KBS

夏に付き物の怪談話、韓国にもいろいろな怪談話や都市伝説があると思うのですが、私はあまり知りません。日本だと幽霊や妖怪などが出てくるのですが、韓国もそうですか？

昔KBSの人気番組に「伝説の故郷」という番組がありました。この番組では毎回、韓国各地に伝わる怪談話が紹介されていました。特に有名なのは尻尾が９本の「九尾狐」と呼ばれる狐で、美女に変身して若い男をたぶらかしてその肝を食うという話です。しかし、これはもともと中国の伝説に登場する妖怪です。「九尾狐」は何度も映画化され、歴代の美人女優が主演を演じてきました。

ということで今日はちょっと視線を変えて韓国の都市伝説をご紹介したいと思います。これは韓国外国語大学の小澤教授が2012年に発表された「韓国大学生の語る怪談・都市伝説」の内容から抜粋したものです。

韓国の大学生の語る学校の怪談のなかで一番多かったのが銅像に関するものでした。基本的には学校の校庭にある銅像が夜中に歩き回っているというものです。たとえばこんな内容です。

● 中学校の時，担任の先生が通ってい た小学校の怪談を話してくれました。その学校のグラウンドには本を読んでいる兄妹の古い銅像があって，その銅像には一つの伝説があったそうです。それは，一年に一回，兄妹が読んでいる本がめくられるという事です。特に何も起こらない年には２ページ，学校に悪いことが起これば３ページ，そしていいことがあれば１ページずつめくられたそうです。修学旅行で大きなバス事故があった年には，いつになく多くめくられていたそうです。 

● 小学校の時，運動場の隅に檀君像がありました。なぜかはわかりませんが，当時の小学校にはだいたい檀君像が立てられていました。たいがいの韓国の銅像がそうであるように，この檀君像にも同じような怪談がありました。それは午前零時になると檀君像が蘇って動き始めるというものでした。

日本でも二ノ宮金次郎の銅像が動き回るという怪談話があるようですが、どうも校庭の銅像というのは日本でも韓国でも動き回るのが好きなようです。

そしてこれは怪談というよりは都市伝説として有名な話があります。

●ソウルの汝矣島（ヨイド）にある国会議事堂の地下に「跆拳Ｖ」というロボットがあって，国家の危機（戦争など）にはそのロボットが地下から現れ，敵を打ち倒すという都市伝説です。

国会議事堂のドームのところが二つに割れて国の危機の際にはそこから正義の味方のテッコンＶという、日本のマジンガーＺに似たロボットが飛び出してくるというものです。

この伝説、実に漫画的な発想なんですがなぜか広く広がっています。私も聞いたことがあります。皆、嘘だと分かっているのですが、なぜか未だに続いている都市伝説で、怪談というよりはむしろ微笑ましい伝説です。