메뉴 바로가기 본문 바로가기

괜히 관련도 없는 ____ 사람 잡지 마라.

#표정녀, 김미영이 간다 l 2020-05-23

재외동포를 위한 한국어 강좌

“괜히 관련도 없는 ( ) 사람 잡지 마라.“


‘일의 결과가 다른 데로 돌아가 엉뚱하거나 억울하게 느껴지는’의 뜻을 갖는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?


엄한/애먼


“괜히 관련도 없는 애먼 사람 잡지 마라.“


“우리 아버지는 엄하시다” 이 때의 ‘엄하다’는 규율이나 예절을 지키는 태도가 바르고 철저하다는 뜻입니다. 그런데 이 ‘엄하다’가 잘못 쓰이는 경우가 종종 있습니다. ‘하라는 공부는 안하고 엄한 짓만 한다’거나 ‘엄한 사람 잡지 마’에서처럼 말이지요. 여기서는 ‘엄한’이 아니라 ‘엉뚱한’의 뜻을 지닌 ‘애먼’으로 써야 맞습니다. ‘애먼’은 ‘일의 결과가 다른 데로 돌아가 엉뚱하거나 억울하게 느껴지는’을 뜻하는 단어입니다.

‘엄격하다’의 뜻에는 ‘엄한’을, 억울하거나 엉뚱하다는 뜻으로 쓸 때에는 ‘애먼’을 기억하시면

‘엄한 사람’ ‘엄한 짓’이 잘못 쓰이는 ‘애먼 상황’은 줄어들 수 있겠지요?

Close

우리 사이트는 보다 나은 서비스를 제공하기 위해 쿠키와 다른 기술들을 사용하고 있습니다. 이 사이트를 계속 이용함으로써 당신은 이 기술들의 사용과 우리의 정책에 동의한 것으로 간주합니다. 자세히 보기 >