메뉴 바로가기 본문 바로가기

한국어배우기

비가 오려는지 하늘이 _______ 흐려진다.

#표정녀, 정선미가 간다 l 2019-04-27

재외동포를 위한 한국어 강좌

"비가 오려는지 하늘이 ( ) 흐려진다."


'날씨가 활짝 개지 않고 몹시 흐려지는 모양'을 의미하는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?


꾸물꾸물/끄물끄물


"비가 오려는지 하늘이 끄물끄물 흐려진다."


하늘이 잔뜩 흐릴 때 ‘꾸물꾸물’이라는 표현을 쓰는 분들이 많습니다. 하지만 ‘꾸물꾸물’은 ‘매우 느리게 자꾸 움직이는 모양’ 혹은 ‘게으르고 굼뜨게 행동하는 모양’이란 뜻을 갖습니다. 날씨와 전혀 상관없는 말이지요. 

‘날씨가 활짝 개지 않고 몹시 흐려지는 모양’을 뜻하는 표현은 ‘끄물끄물’입니다. 

‘꾸물꾸물’과 ‘끄물끄물’, 혼동하지 마세요!

추천 콘텐츠