“방이 캄캄한데 불 (      ) 있지.”

‘등잔이나 양초따위에 불을 붙이다, 전기나 동력이 통하게 하여 전기 제품 따위를 작동하게 만들다’란 뜻을 갖는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?

키고/켜고

“방이 캄캄한데 불 켜고 있지.”

‘켜다’에는 여러 의미가 있습니다. 불을 붙이거나 전기제품 등을 작동하게 하는 행동은 물론이고 ‘바이올린을 켜다, 기지개를 켜다’와 같은 행동을 할 때도 쓰이는데요. 

반면 ‘키다’는 접미사로 일부 동사의 어근에 붙어 ‘그 행위가 일어나게 하다’의 뜻을 더합니다. ‘들키다, 일으키다’처럼 말이지요.

따라서 불은 키는 것이 아니고 켜는 것입니다. 텔레비전 또한 키는 게 아니라 켜는 것이지요.

‘불을 키다’는 틀리고 ‘불을 켜다’가 맞다는 것, 잊지 마세요!