ⓒ OVERSEAS KOREANS FOUNDATION

재외동포재단에서 진행하는의 한글학교 교사 연수사업과 스터디코리안 사이트 안내, 그 외 다양한 사업 들을 재외동포재단 차세대사업실 이상학 차장과 알아본다. 

재외동포교육사업 

재외동포재단에서 지원하는 ‘재외동포 교육사업’은 크게 세 가지다. 

첫 번째로 우리 동포재단의 예산 중 가장 큰 비중으로 한글학교 운영비 지원사업을 시행하고 있다. 두 번째로 한글학교 교사를 육성하기 위해서 국내 초청연수와 온라인 연수를 시행하고 한글학교 간 네트워킹하는 사업을 시행한다. 그리고 마지막 세 번째로 재외동포 교육용 웹사이트인 ‘스터디코리안’을 운영하며, 한국어 교육 외에도 한국 역사와 문화, 전통 예절 등을 지역별 실정에 맞게 현지 문화와 비교해서 맞춤형 콘텐츠로 제공하고 있다.

한글학교 교사들을 대상으로 크게 세 가지 영역으로 나눌 수 있다. 

첫 번째로 거주국에서 자체적으로 시행하고 있는 대륙, 국가, 지역별 교사연수에 재정을 지원하고 있다. 두 번째로 국내 초청연수를 시행하여 한글학교 교사로서 갖춰야 할 기본 지식과 소양을 교육하고, 교수(teaching) 역량 강화를 위한 교육과정을 운영한다. 그간 코로나 영향으로 온라인 기반 연수를 시행하여 매년 400여 명을 선발하여 연수하였습니다만, 올해에는 계속해서 온라인 연수 시행과 하반기에 국내 초청연수를 재개할 예정이다. 

최근 재단에서는 한국어와 한국어 교육 세계화를 위해 한글학교 교사들의 역할에 많은 기대와 관심을 가지고 있다. 이를 위해서 국내 초청연수에서 많은 준비가 필요하겠고 앞으로의 초청연수 재개가 기대되는 바이다.

마지막으로 인터넷을 활용한 온라인 연수를 지원하고 있다. 

온라인 연수는 ➀국내 사이버대학의 한국어교육 관련 학사과정 재정 지원, ②한국어교원 양성과정 교육비 지원하고, ➂재단이 개발하여 무료로 이용이 가능한 한글학교 교사 인증과정을 운영 중에 있습니다. 관련한 내용은 재외동포 교육 웹사이트인 스터디코리안에서 자세하게 안내하고 있다.

맞춤형 콘텐츠 제공, “스터디 코리안” 사이트

외국인에게 외국어로서 한국어를 교육하는 것과 우리 동포에게 계승어로서 한국어를 교육하는 것에는 차이가 있다. 스터디코리안에서는 한국어 교육 외에도 한국의 역사와 문화, 전통 예절 등을 지역별 실정에 맞게 현지 문화와 비교해서 맞춤형 콘텐츠로 제공하고 있다. 그리고 전 세계 한글학교 소식과 한글학교 정보도 한 눈에 확인할 수 있고, 주요 국가에 계신 해외통신원을 통해 현지 교육정책 정보와 동포사회 소식도 생생하게 볼 수 있다.

또한, ‘한글학교 교사 인증과정’을 운영하고 있다. 

웹사이트에서 인증과정을 이수하게 되면 재외동포재단 이사장 이수증을 발급하고 있다. 재단은 한글학교의 운영 경비의 일부를 재정 지원하고 있고, 교사들이 재직중인 학교에 인센티브를 제공하고 있는 만큼 많은 한글학교 교사들의 적극적인 참여를 바란다. 

스터디코리안의 ‘한글학교 교사 인증과정’을 이수한 전‧현직 한글학교 교사대상으로 국립국어원에서 국외 한국어교원 프로그램을 운영하고 있다. 

K-티처라고 불리우는 이 프로그램을 수강하기 위해서는 한글학교 교사 인증과정을 필히 수강해야 한다. 해당 과정은 2023년에 한하여 진행하는 프로그램으로, 많은 한글학교 교사들의 참여 바란다.

10월 9일 한글날을 기념해서 한글을 배우고 사랑하는 전 세계 한글학교 학생을 대상으로 ‘제2회 스터디코리안 한글날 온라인 시화전(그림과 글, 함께 쓰고 그리기대회)’ 작품 공모를 진행할 예정이다. 작년에 처음으로 시작한 시화전으로 52개국 191개교 2,800여개의 작품이 응모되어 한글학교 학생들의 한글 사랑에 대한 뜨거운 열기를 보여줬다.