Фраза недели

같이 점심 먹을래?

[Качхи чомcим могылэ] 

Хочешь вместе пообедаем?

Грамматика

같이 переводится как «вместе». Далее идет существительное 점심, который переводится как «обед». Плюс глагол 먹다 «есть, кушать» со суффиксом будущего времени –ㄹ и окончанием -래, который используется, когда нужно предложить собеседнику что-либо сделать. И все вместе получается 같이 점심 먹을래 «хочешь вместе пообедаем». 

- 오늘 시간 있어? 같이 점심 먹을래?

- У тебя сегодня есть время? Хочешь вместе пообедаем?

- 나 너무 배고파, 같이 점심 먹을래?

- Я проголодалась, хочешь вместе пообедаем?

- 여기 어디가 맛있는 지 아는데, 같이 점심 먹을래?

- Я знаю где здесь вкусно готовят, хочешь вместе пообедаем?