ЖЕНСКИЙ НАРРАТИВ: НОВАЯ ВОЛНА В КОРЕЙСКОМ КИНО

«Читая» мир глазами женщины. Ч.1

Последнее время всё больше корейских фильмов предлагают женский взгляд на социальные проблемы. Эти картины благодаря поддержке и сочувствию зрителей позволяют увидеть мир с более разнообразных точек зрения.

Режиссёр Ли Чжи Вон с трудом нашла финансирование для фильма «Мисс Пэк» из-за пола главной героини. Однако благодаря безграничной поддержке зрительниц картина смогла преодолеть порог безубыточности.
© BAE PICTURES; CJ ENM

2018 год стал поворотным в истории корейского феминизма: в начале года женщина-прокурор рассказала, что подверглась сексуальному насилию со стороны вышестоящего коллеги, а после того, как доложила об этом по инстанции, была отправлена служить в провинцию. Это разоблачение открыло шлюзы долго сдерживаемого гнева и боли, в результате чего в Корее также разгорелось движение #MeToo.

О многом говорит тот факт, что в 2018 году, когда повысилось внимание к движению #MeToo, на экраны вышло несколько фильмов с женским взглядом на социальные проблемы. Но на самом деле это было случайное совпадение: все эти фильмы были запущены в производство годами ранее. Однако можно сказать, что появляющиеся одна за другой попытки женского нарратива служат доказательством того, насколько всё это время медиа не были заинтересованы в том, чтобы показать жизнь социума с позиций женщины. Даже сейчас, три года спустя, стране предстоит долгий путь, чтобы покончить с проблемами гендерной дискриминации и сексуального насилия, которому по-прежнему подвергаются женщины. Однако трудно отрицать, что история, словно колесо, наскочившее на камень, но всё-таки перекатившееся через него, продолжила движение вперёд, в будущее.

Проблемы на первом плане

Следующие фильмы 2018 года можно определить как социальный женский нарратив. В картине «Микросреда» (реж. Чон Го Ун*) поднимается проблема доходов и жилья на примере отдельно живущих незамужних женщин. В ленте «Дверной замок» (реж. Ли Гвон) нашли отражение страхи, с которыми ежедневно сталкиваются одинокие женщины. Фильм «Herstory» (реж. Мин Гю Дон) — история судебного разбирательства, когда бывшие «женщины для утешения» судились с японским правительством. В картине «Мисс Пэк» (реж. Ли Чжи Вон) женщины, ставшие жертвами насилия, объединяются, чтобы дать отпор обидчикам. А в картине «Ёнчжу» (реж. Чха Сон Док) с позиции девочки-подростка поднимаются вопросы о том, кто такие взрослые в нашем обществе.

Героиня фильма «Микросреда» режиссёра Чон Го Ун находится в стеснённых обстоятельствах, поэтому вынуждена освободить съёмную комнату, но от своих любимых сигарет и виски отказаться не может. В картине отражена система ценностей женщин в возрасте от 20 до 40 лет.
© Gwanghwamun Cinema

Соединение «я (me)» с «тоже (too)» подразумевает, что «я тоже пережила насилие и жила страдая, потому что не могла об этом говорить, но теперь, рассказав об этом, я намерена выжить, опираясь на солидарность с другими пострадавшими». Это общее осознание лежит в основе женского социального нарратива, который стал отчётливым трендом корейского кино.

Фильм «Мисс Пэк» — типичный пример того, как солидарность зрительниц повлияла на успех в прокате. Поклонницы картины писали режиссёру письма и придумывали способы поддержать фильм. Чтобы картина смогла окупить затраты на производство, зрительницы смотрели фильм по нескольку раз, а также, даже не имея возможности пойти в кинотеатр, раскупали билеты на непопулярные по времени сеансы, лишь бы зал не был пустым.

Одна зрительница в возрасте 20 с небольшим, которая смотрела фильм пять раз, чуть не плакала, когда говорила о нём: «Я беспокоилась, что картина пройдёт незамеченной, и её не сможет посмотреть достаточно много зрителей… Классно, что персонажи, ставшие жертвами насилия, не погрузились в жалость к себе, а смогли двигаться вперёд». Благодаря поддержке таких фанатов на фильм «Мисс Пэк» было продано 700.000 билетов, что позволило преодолеть порог безубыточности.

В картине главная героиня предпочла не закрывать глаза на страдания девочки, подвергающейся насилию, и приходит ей на помощь. Фильм напоминает о вещах, которые являются естественным долгом взрослого, даже если общество упускает их из виду. «Зрители искренне сочувствовали двум главным героиням, которые, подружившись, спасают друг друга, выбираясь из мира, в котором были заперты, — говорит режиссёр Ли Чжи Вон. — Я почувствовала всем сердцем, как долго люди ждали фильма с сильной женщиной в качестве главного героя».

Сон Хён Гук кинокритик

 

Полный текст статьи «Читая» мир глазами женщины»

출처: Корейский Фонд, журнал Koreana (Лето, 2021)

*Всемирное радио KBS и Издательство Koreana применяют разные правила написания корейских имен на русском языке. Здесь корейские имена и названия переписаны по нашим правилам.