‘손이 크다’, cuyo significado literal es ‘tener las manos grandes’, es un modismo coreano para referirse a una persona que es muy generosa, en particular en cosas materiales. Por consiguiente, se puede usarse igualmente en su sentido textual, para describir a una persona de manos grandes; pero también ante personas que son muy ele emplear ante personas maniabiertas que suelen regalar generosamente, cocinar en grandes cantidades o comprar más artículos de los que realmente hacen falta. En el episodio que escuchamos, la madre de Sangjun, el protagonista, agasaja al equipo de producción con una merienda abundante, por lo cual su nuera Taeju alude a ella diciendo “어머님 손이 크시잖아요 (Ya sabe, mi suegra es muy dadivosa)”.