Hommage (오마주)

Jiwan estrenó hace poco su tercera película, Ghost Man, una obra muy poco comercial y que está lejos de ser un éxito taquillero, máxime en un mercado capitalizado donde tanto los cines como el público prefieren películas ligeras que ofrecen entretenimiento inmediato. Incluso su propio hijo, un estudiante universitario, elige -por ejemplo- ver Los Vengadores antes que las películas de su madre, que considera aburridas. Atrapada en un matrimonio sin amor y con una necesidad económica apremiante, Jiwan acepta un trabajo extra: la restauración de un clásico para la proyección conmemorativa del quincuagésimo aniversario de su creación, que estuvo a cargo de Hong Jaewon, una de las pocas mujeres cineastas que marcó presencia en la historia del cine coreano, titulado A Woman Judge o La Jueza. Sin embargo, descubre que la única copia que queda de la cinta está dañada, es decir no es posible obtener la versión original que filmó su realizadora, y se ve obligada a iniciar una investigación y una búsqueda para encontrar al elenco y al equipo que participaron en el rodaje y hallar las partes perdidas, incluyendo las escenas que fueron editadas y eliminadas por la censura. 

En ‘Hommage’, la directora Shin Su Won envía al personaje central de la historia a un viaje que es tanto una búsqueda de un tesoro del pasado, como una exploración existencial. Jiwan habla con todos, desde el exeditor de producción de la directora Hong Jaewon hasta un hombre a cargo de un teatro en ruinas donde A Woman Judge solía proyectarse. Su esfuerzo por revivir la antigua gloria que tuvo la película A Woman Judge en sus tiempos refleja su esperanza de restaurar el legado de Jaewon, impulsada por el deseo propio de que el mundo escuche y valore voces como la suya. Lamentablemente, a medida que investiga sobre la vida y la obra de esa mujer cineasta que vivió cinco décadas antes que ella tratando de sobrevivir en el mismo sector, descubre las luchas creativas y personales que mantuvo y comprueba que la industria no ha cambiado mucho en esos 50 años, ni para las cineastas femeninas ni para las mujeres en general. Es más, al hojear uno de los guiones de Jaewon, Ji-wan se topa con una línea de diálogo que le llega como una cruel profecía: "Algún día desaparecerás, igual que yo".

ⓒYONHAP News

Rostros del cine coreano: Shin Su Won

Shin Su Won se inició en la dirección cinematográfica en 2010 con el largometraje ‘Rainbow (레인보우, Arco Iris)’. Gracias a él fue premiada en el Festival Internacional de Cine de Jeonju y en el Festival Internacional de Cine de Tokio. Su éxito en festivales extranjeros continuó en años posteriores, en 2012 cuando su cortometraje ‘Línea Circular (가족시네마-순환선)’ se convirtió en la primera película coreana en ser galardonada con el premio Canal Plus en el Festival de Cannes y en 2013 cuando Plutón ganó la Mención Especial en la sección Generation de la Berlinale, además de ser invitada y premiada en otros importantes festivales internacionales. 

Otras obras destacables de la filmografía de Shin Su Won son también ‘Madonna (마돈나)’, un estreno de 2015, que fue invitada al sexagéximo octavo Festival Internacional de Cine de Cannes y recibió el Premio a la Mejor Película de Ficción en el Festival Internacional de Cine de Hawái, y ‘Jardín de cristal (유리정원)’, que llamó la atención por la inclusión en el reparto de la actriz Moon Geun Yeong, la única famosa hasta ahora en protagonizar una película de Shin. 

Shin Su Won es una cineasta de pocas palabras, sin embargo posee una sorprendente elocuencia estética y narrativa para sus producciones. Sus películas no son para nada ligeras y son en cierta medida difíciles, bastante complejas para digerir en una primera ingesta desde el punto de vista del espectador medio. En cualquier caso, el valor de su cine está justamente en ese rasgo: y más en la era actual en la que ante la avalancha de contenidos y una industria cada vez más capitalizada donde la creatividad se moldea al gusto de los distribuidores y del público, quedando cada vez menos terreno para aquellos autores “tercos” que, pese a las limitaciones, siguen defendiendo sus convicciones y su filosofía creativa.