ⓒ Getty Images Bank

- Trích đoạn nội dung phát sóng -

“Chú có biết không?

Yêu nhau rồi chia tay thì sẽ không thể quên được người cũ trong suốt khoảng thời gian tương đương với giai đoạn hai người đã quen nhau.

Cháu sẽ mất bao nhiêu thời gian…. để quên ba lê nhỉ?”

“10 năm?”

“Ngủ ngon nhé, gấu mèo” kể về chuyện một chàng trai mới tỉnh dậy sau cơn hôn mê kéo dài 10 năm do vụ tai nạn giao thông lúc 15 tuổi, tình cờ gặp một cô bé đang chạy trốn gấu mèo giữa đêm. 

Cô bé học ba lê từ lúc lên 5 tuổi. Mối duyên với ba lê trong suốt 10 năm trở thành dang dở sau khi bố cô mất việc làm. Ngày ngày, hai người cùng đi dạo và trở thành bạn bè.

“Chú có biết động tác “xoay lăng không” này muốn làm tốt thì phải thế nào không?”

“Phải luyện tập chăm chỉ, đổ mồ hôi nước mắt?”

“Đó là bước chuẩn bị, phải dồn hết sức vào.”

“Phải lấy đà để dồn sức bật. Và không được do dự. Phải nhảy thật nhanh, thật gọn, chú xem nhé!”

 Khoảnh khắc cô bé nhảy lên không trung như đang bay, cô nhìn tôi và nở một nụ cười. Tôi nghe có tiếng hò reo và ánh sáng rạng rỡ như mặt trời soi tỏa giữa ban ngày. Thế rồi, làn gió đưa lại mùi cỏ non từ tứ phía, có cả tiếng ếch nhái kêu rộn ràng. Tôi lặng lẽ vỗ tay như một lời động viên, một lời chúc mừng cho quãng thời gian viên mãn và tỏa sáng của cô bé.

“아저씨, 그랑주떼 잘 하는 비결이 뭔지 알아요?”

“피나는 연습?”

 풋.

“뭔데?”

“그랑주떼 전 동작을 잘 하는 거에요. 도약을 위해 힘을 모았다가... 

그 힘으로 뛰어오르는 거에요. 망설이지 말고 단숨에. 자 봐요!”

공중에서 온 몸을 날개처럼 활짝 펼친 여자애가 나를 내려다보며 미소 지었다. 

순간 와아아, 하는 함성이 들려오고 펑펑 폭죽이 터져 대낮처럼 밝아졌다. 

사방에서 싱싱한 풀 냄새가 풍겨 오고 일제히 개구리 울음소리가 터져 나왔다. 

나는 조용히 박수를 쳤다. 완벽하게 아름다운 십 년의 시간을 축하해 주고 싶었다. 

풀숲 사이 너구리도 우뚝 서서 바라보고 있었다.

Nhà phê bình văn học thiếu nhi Kim Yoo-jin

Chàng trai mất 10 năm điều trị chấn thương sau tai nạn giao thông và cô gái cũng phải chia tay với môn ba lê mình đã theo đuổi suốt 10 năm. Hai người đều đang bỡ ngỡ trước hiện thực cuộc sống. Nhưng cô gái tỏa sáng được là bởi chính cô khi đang múa ba lê và chàng trai là người đã phát hiện ra vẻ đẹp hoàn hảo, rạng rỡ ấy. Trong cuộc đời, ai rồi cũng có những phút giây mà bản thân mình cho là lãng phí, hối tiếc. Nhưng nếu biết chấp nhận, coi những khoảng thời gian đó là một phần của cuộc đời thì chúng ta cũng sẽ học được cách an ủi và xoa dịu chính tâm hồn mình. Đó cũng là thông điệp mà tác giả gửi gắm trong câu chuyện.

---

Đôi nét về tác giả Choi Sang-hee

- Sinh năm 1972 tại tỉnh Bắc Jeolla.

- Bắt đầu sự nghiệp với tác phẩm “Chuyến du hành cung đường bí mật đảo Jeju” năm 2009.

- Đoạt giải thưởng “Blue Fiction” với tác phẩm “Hani và Coco” năm 2011.