ⓒYONHAP News

Điện ảnh xứ kimchi đón hai tin vui

Tại lễ trao giải Liên hoan phim Cannes lần thứ 75 diễn ra tại thành phố nghỉ dưỡng Cannes của Pháp vào ngày 28/5 vừa qua, điện ảnh Hàn Quốc đã gặt hái được hai giải thưởng. Nam diễn viên Song Kang-ho giành giải thưởng “Nam diễn viên chính xuất sắc nhất” với vai diễn trong phim “Broker” (tạm dịch “Người môi giới”), và đạo diễn Park Chan-wook giành giải thưởng “Đạo diễn xuất sắc nhất” với tác phẩm “Decision to Leave" (tạm dịch “Quyết định ra đi”).

 

Song Kang-ho nổi tiếng với tài năng diễn xuất tự nhiên một cách tuyệt vời, thể hiện cảm xúc một cách tinh tế, được mệnh danh “diễn như không diễn”. Nam diễn viên thực sự không phải đang “diễn”, mà tạo cho người xem cảm giác nhân vật trong phim đang nói chuyện và hành động ngay trước mắt mình, không phải trước ống kính. Tài năng diễn xuất của Song Kang-ho lại càng tỏa sáng hơn trong phim “Broker”. Nam diễn viên vào vai một người môi giới, đánh cắp trẻ nhỏ bị bỏ rơi trong những chiếc hộp “Baby Box”, rồi đem bán cho những cặp vợ chồng có nhu cầu.

 

Đây là một tác phẩm độc đáo của đạo diễn “bậc thầy” người Nhật Bản Hirokazu Kore-eda, dàn ngôi sao xuất hiện trong phim phần lớn là người Hàn Quốc. Đạo diễn Hirokazu Kore-eda là người từng giành giải thưởng “Cành cọ vàng’, giải thưởng cao nhất tại Liên hoan phim Cannes với tác phẩm “Shoplifters” (tạm dịch: “Kẻ trộm siêu thị”) vào năm 2018, nhiều lần gây chú ý với các tác phẩm điện ảnh về đề tài gia đình. “Broker” cũng thể hiện quá trình những con người khác nhau, gặp nhau qua trung gian là “Baby Box”, dần trở thành một gia đình.

 

Nhân vật “người môi giới” mà Song Kang-ho thể hiện có thể nói là “tội phạm buôn người”, nhưng thông qua kẻ tội phạm ấy, khán giả lại cảm thấy nét đẹp nhân văn ấm áp và giá trị của gia đình. Giải thích về sự “tréo ngoe” này, nam diễn viên Song Kang-ho chia sẻ suy nghĩ rằng tác phẩm cho thấy hiện thực khách quan và lạnh lùng, nhưng khán giả xem xong bộ phim thì sẽ cảm thấy sự ấm áp trong lòng.

   

Đạo diễn Park Chan-wook

Đây là lần thứ 4 đạo diễn Park Chan-wook có tác phẩm tranh tài ở hạng mục cạnh tranh ở Cannes. Ông có mối nhân duyên sâu sắc với Cannes, từng giành “Giải thưởng lớn của Ban giám khảo” với phim “Oldboy” (Báo thù) năm 2004, và “Giải Ban giám khảo” với phim “Thirst” (tạm dịch “Cơn khát”) vào năm 2009.

Phim “Decision to Leave" giúp ông nhận giải thưởng “Đạo diễn xuất sắc nhất” thuộc thể loại tình cảm giật gân, kể về một thanh tra phải điều tra cái chết của một người đàn ông, nhưng lại nảy sinh sự quan tâm lẫn hoài nghi trong quá trình điều tra người vợ trẻ. Nam diễn viên Park Hae-il vào vai thanh tra, nữ diễn viên Trung Quốc Thang Duy vào vai người vợ. Tác phẩm được đánh giá cao vì đã lột tả được thứ tình yêu kỳ lạ bằng cách miêu tả tâm lý chi tiết. Sau khi được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Cannes vào ngày 23/5, phim đã được tờ “Screen Daily” chuyên đưa tin về Liên hoan phim Cannes chấm 3,2 điểm, cao nhất trong các tác phẩm cạnh tranh tại Cannes, còn được đánh giá là một ứng cử viên sáng giá cho giải thưởng “Cành cọ vàng”.

 

Ý nghĩa

Giờ đây, không ai có thể phủ nhận về sức mạnh của điện ảnh Hàn Quốc. Tuy nhiên, việc điện ảnh xứ kimchi giành tới hai giải thưởng lớn tại Cannes lại là một tin vui lớn hiếm thấy. Song Kang-ho là diễn viên Hàn Quốc thứ hai đoạt giải thưởng diễn xuất tại Liên hoan phim Cannes, sau nữ diễn viên Jeon Do-yeon với giải thưởng “Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất” trong phim “Secret Sunshine” (Ánh dương bí mật) vào năm 2007. Đây cũng là lần thứ ba một diễn viên châu Á giành giải thưởng “Nam diễn viên chính xuất sắc nhất” tại Cannes, sau nam diễn viên Lương Triều Vỹ trong phim “In the Mood for Love” (Tâm trạng khi yêu) năm 2000, và nam diễn viên người Nhật Bản Yagira Yuya trong phim “Nobody Knows” (tạm dịch “Không ai biết”) năm 2007. Còn đạo diễn Park Chan-wook là đạo diễn Hàn Quốc đầu tiên giành giải thưởng “Đạo diễn xuất sắc nhất” tại Liên hoan phim Cannes trong vòng 20 năm qua sau đạo diễn Im Kwon-taek với tác phẩm “Chihwaseon” (Painted fire) năm 2002.

Một điều thú vị là lần này, “cặp bài trùng” đạo diễn Park Chan-wook và nam diễn viên Song Kang-ho đều giành được giải thưởng ở hai tác phẩm điện ảnh khác nhau. Hai người từng cùng được mời tham dự Cannes vào năm 2000 với tác phẩm “Khu vực an ninh chung JSA”, “Quý ông báo thù” năm 2002, phim “Cơn khát” năm 2009. Ngoài ra, việc một đạo diễn Nhật Bản giành giải thưởng với phim điện ảnh Hàn Quốc “Broker” dự kiến sẽ là cơ hội để thúc đẩy sự hợp tác giữa giới điện ảnh hai nước.