Tủ sách nói - Truyện cổ tích Hàn Quốc
Chiếc mũ của yêu tinh
2021-06-22
Mẫu câu trong tuần
콜? (Được chứ?)
[kol]
Phân tích
Câu dùng để hỏi ý kiến của đối phương về lời đề nghị của mình hoặc khi trả lời khẳng định câu hỏi của đối phương ở dạng thân mật trống không.
콜? Thế nào?, Có được không?, Có đồng ý không?
콜 Được, Nhất trí, Làm như vậy nhé
* 콜? (Được chứ?)
Cách diễn đạt
* Các dạng kính ngữ của câu "Được chứ?"
Mức độ kính trọng | Mẫu câu |
Thân mật trống không | 콜? (kol) |
* Ứng dụng mẫu câu "Được chứ?"
Tình huống | Mẫu câu | Ý nghĩa |
Rủ bạn Mai đi xem phim hài để giải tỏa tâm trạng buồn. | 마이야. 우리 코미디 영화나 보러 가자. 콜? (ma-i-ya. u-ri ko-mi-di yeong-hwa-na bo-reo ga-ja. kol?) | Mai à. Chúng mình đi xem phim hài nhé. Được chứ? |
Đề nghị cấp dưới hãy gọi cơm hộp thay vì ra ngoài ăn. | 우리 나가지 말고 도시락 시켜 먹자. 콜? (u-ri na-ga-ji mal-go do-si-rak si-kyeo meok-ja. kol?) | Chúng ta không ra ngoài ăn mà gọi cơm hộp ăn nhé. Được chứ? |
Tủ sách nói - Truyện cổ tích Hàn Quốc
2021-06-22
2016-03-28
2024-04-19