Trả lời.Ca hát là một phần không thể thiếu trong cuộc sống văn hóa của con người, đúng không ạ? Chúng tôi thật ghen tỵ mà cũng thật ngưỡng mộ bạn đấy, vì bạn không thạo tiếng Hàn mà lại biết nhiều bài và hát hay được các thể loại nhạc Hàn như vậy. Không để bạn phải chờ lâu, chúng tôi sẽ giới thiệu ngay với bạn về Cuộc thi hát “Arirang” dành cho người nước ngoài lần thứ nhất với quy mô toàn quốc. Tuy dân ca truyền thống Hàn Quốc Arirang rất phổ biến nhưng lại không dễ hát và không phải người nước ngoài nào cũng cảm nhận được cái hay trong ca từ và giai điệu của nó đâu. Không hiểu bạn có thể hát Arirang không nhỉ?

ở đâu có người Hàn là ở đó có Arirang. Có thể nói, dân ca Arirang là một trong những dấu ấn văn hóa quan trọng nhất của Hàn Quốc trong suy nghĩ của người nước ngoài. Khi muốn giới thiệu nét văn hóa nào đó ra thế giới, thứ đầu tiên người Hàn nghĩ đến chính là Arirang. Người Hàn Quốc không những coi Arirang như bài hát đại diện cho dân tộc mình, mà còn như bài Quốc ca thứ hai của đất nước. Bất kể lúc vui hay lúc buồn, họ đều có thể ngân nga bài hát này. Những giai điệu của Arirang có thể để lại dư vị lâu dài trong lòng những ai đã từng thưởng thức nó. Bất cứ người Hàn nào cũng biết Arirang, từ trẻ em đến người già, từ người Hàn trong nước đến Hàn kiều. Dân ca Arirang là một nguyên mẫu văn hóa, thứ có thể phát triển hoặc chuyển đổi thành văn hóa ở một hình thức khác.

Không ai biết Arirang ra đời từ bao giờ, chỉ biết nó là một di sản văn hóa truyền miệng đã đi qua biết bao thế hệ người Hàn. Có rất nhiều giả thuyết về nguồn gốc của bài dân ca này. Duy chỉ có một điều chắc chắn là Arirang có nội dung chứa đựng tất cả tâm hồn và tinh thần của dân tộc Hàn. Mỗi khi cô đơn nơi đất khách quê người, hay khi nhớ về quê hương, thì người Hàn lại lẩm nhẩm giai điệu của Arirang.

Arirang là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của người Hàn. Tùy khu vực, vùng miền mà Arirang có những dị bản, đặc trưng khác nhau. Có hàng nghìn dị bản Arirang còn được lưu truyền cho đến bây giờ như Arirang tỉnh Gyeonggi, Arirang tỉnh Gangwon, Arirang vùng huyện Jindo thuộc tỉnh Nam Jeolla, Arirang vùng huyện Jeongseon thuộc tỉnh Gangwon hay vùng thành phố Miryang thuộc tỉnh Nam Gyeongsang. Tuy nhiên, số lượng Arirang đang giảm dần và văn hóa hát Arirang cũng đang biến mất theo thời gian. Thay vào đó là những thể loại hiện đại hơn, có tích hợp nhiều yếu tố của nhạc ngoại nữa. Nhận thức được nguy cơ giá trị truyền thống bị mai một nên Hàn Quốc tổ chức nhiều hoạt động nhằm duy trì và khơi dậy giá trị tinh thần của Arirang.

Mỗi địa phương có một bản Arirang khác nhau, tạo nên sức thu hút riêng cho bản dân ca này. Arirang vùng huyện Jindo ở tỉnh Nam Jeolla thể hiện sự hứng khởi, nên được kết hợp cùng với múa và trò nhảy dây. Còn Arirang vùng thành phố Miryang lại có những nhịp điệu nhanh, tràn đầy sinh lực của người nông dân, nên rất thích hợp với nghệ thuật múa trống của tỉnh Bắc và Nam Gyeongsang. Arirang ở Bình Nhưỡng tuy còn khá xa lạ với người Hàn, nhưng lại thể hiện được linh khí của núi Baekdu thiêng liêng của dân tộc và khát vọng thống nhất đất nước.

Từ chỗ chỉ là một bài dân ca truyền miệng, Arirang ngày nay đang dần tạo được chỗ đứng của mình trong nền âm nhạc Hàn Quốc. Sự cách điệu bản phối đã góp phần giúp cho Arirang thu hút được một số lượng người hâm mộ đáng kể.

Cuộc thi hát dân ca Arirang dành cho người nước ngoài lần đầu tiên này nhằm mục đích giới thiệu và phổ biến Arirang tới đông đảo bạn bè quốc tế. Khác với việc chỉ nghe thưởng thức, trong cuộc thi này, người nước ngoài còn được trực tiếp tham gia hát nên sẽ nhớ lâu hơn, thấu hiểu hơn... Vòng chung kết tổ chức trong hai ngày là mùng 1 và 2 tháng 10/2013, tại sân khấu đa lễ hội Arirang Jeongson dành cho gia đình đa văn hóa trên toàn quốc lần thứ 1 diễn ra ở huyện Jeongson, tỉnh Gangwon.

Tất cả người nước ngoài đang sống tại Hàn Quốc bao gồm phụ nữ nhập cư kết hôn với người Hàn, người lao động, học sinh, sinh viên... đều có thể đăng ký tham gia cuộc thi này. Thời gian đăng ký tham gia đến hết ngày 6/9 năm 2013. Như chúng tôi đã nói lúc trước, Arirang là dân ca truyền thống của Hàn Quốc nhưng có rất nhiều dị bản tùy theo mỗi vùng. Người tham gia có thể tuỳ chọn một trong các dị bản ấy rồi hát đơn ca hoặc lập thành nhóm để thi.

Để được tham gia vào vòng chung kết thì các đội tham gia phải gửi video có thu hình ảnh mình hát Arirang qua email tới ban tổ chức. Ban tổ chức sẽ lựa chọn video hay trong số những video nhận được để cho tham gia trực tiếp vào vòng chung kết tổ chức vào hai ngày đầu tiên của tháng 10. Đội giải nhất sẽ được giải thưởng là 3 triệu won, tương đương gần 3000 USD. Ngoài ra còn nhiều giải thưởng có giá trị khác nữa. Bạn Minh cũng như các quý vị thính giả khác quan tâm đến cuộc thi hãy gửi thư về địa chỉ jscaritas@hanmail.net để đăng ký hoặc nghe giải đáp thắc mắc. Các bạn cũng có thể gọi điện đến Trung tâm phúc lợi xã hội tổng hợp của huyện Jeongson theo số điện thoại: 033-562-2922 hoặc vào trang web: www.jscaritas.org để biết thêm chi tiết.

Trả lời.Thật sai lầm khi con trai chị yêu bóng rổ vậy mà chị lại chưa ủng hộ nhiệt tình đấy. Chị biết không, bóng rổ vốn là một trong những môn thể thao thịnh hành và được ưa chuộng nhất ở Mỹ và Trung Quốc. Học sinh Hàn Quốc cũng rất yêu thích môn thể thao này. Bóng rổ luôn được coi là một môn thể thao có tác dụng toàn diện trong việc nâng cao các tố chất của cơ thể như sự nhanh nhẹn, sức mạnh, độ bền, sự khéo léo. Đặc biệt, bóng rổ còn giúp phát triển tính linh hoạt và trí thông minh nên bộ môn này đã và đang ngày càng trở nên phổ biến. Quý vị và các bạn biết không, người ta còn cho rằng tập luyện bóng rổ sẽ giúp nâng cao lòng dũng cảm, ý chí quyết thắng, khắc phục khó khăn, dám nghĩ dám làm nữa đấy.

Trong thi đấu bóng rổ thì các vận động viên cần phối hợp với nhau rất chặt chẽ để tạo thành một hệ thống liên hoàn. Một vị trí yếu hoặc thiếu ý thức phối hợp toàn đội sẽ dẫn đến sự thất bại. Chính vì vậy mà mỗi cá nhân phải luôn gắn với tập thể và điều này có tác dụng rất lớn đối với việc giáo dục đạo đức và tính cách con người. Ngoài ra, tập luyện bóng rổ còn giúp các giác quan phát triển đến mức cao, giúp người tập mở rộng tầm quan sát, phán đoán, xử lý nhanh và đúng lúc. Những động tác bóng rổ đều mang tính bộc phát, giàu tính sáng tạo. Vì vậy, tập luyện bóng rổ là cơ sở để phát triển con người toàn diện.

Chị đừng ngần ngại về yếu tố thời tiết. Khi cho con trai tham gia chơi bóng rổ, chị sẽ ngạc nhiên với những lợi ích do bóng rổ mang lại đấy. Theo các chuyên gia nghiên cứu về bộ môn này thì bóng rổ giúp các em nhỏ tự lập hơn và hòa đồng hơn. Phần lớn các bậc phụ huynh thường lo ngại khi cho con chơi thể thao do các em thường bị những vết bầm hay trầy xước khi va chạm với các bạn chơi khác. Thật ra, những điều này chỉ giúp trẻ cứng cáp hơn lên, bớt ỷ lại phụ thuộc vào người lớn và phát triển khoẻ mạnh hơn.

Có những trẻ có vẻ rụt rè, nhút nhát, thường ít giao tiếp khi gặp người lạ. Đối với những trẻ như vậy, bố mẹ cần cho bé có cơ hội tiếp xúc với bên ngoài nhiều hơn. Đến lớp bóng rổ vui chơi với các bạn cùng lứa tuổi sẽ giúp trẻ hoạt bát, lanh lợi hơn, giúp bé có nhiều bạn bè hơn. Trẻ em được tham gia các lớp thể thao sẽ học tập tốt hơn trẻ em thường ở nhà, do hoạt động tinh thần của chúng linh hoạt hơn. Ngoài ra, khi chơi bóng rổ, trẻ phải học cách chuyền bóng, quan sát và hỗ trợ cho đồng đội. Điều này giúp trẻ biết cách chia sẻ, quan tâm hơn đến người khác.

Đến với bóng rổ, trẻ sẽ được hiểu thêm rằng thắng hay thua là việc rất bình thường, không có gì là quan trọng. Quan trọng là cách trẻ tham gia hết mình, nỗ lực trong mọi tình huống. Huấn luyện viên là người truyền đạt kinh nghiệm, người hướng dẫn, khích lệ tinh thần toàn đội. Sau mỗi ngày luyện tập, sau mỗi trận đấu, trẻ sẽ được huấn luyện viên góp ý, hướng dẫn, chỉ ra những điểm cần khắc phục và đưa ra hướng giải quyết tốt cho các trận sau. Hoạt động này thường xuyên diễn ra trên sân bóng, trong những lần hội ý, rút kinh nghiệm. Từ những trận bóng chính bản thân mình tham gia, trẻ sẽ học được cách khắc phục và hoàn thiện mình hơn. Một điểm cộng nữa là khi chơi bóng rổ sức khỏe của trẻ sẽ được tăng cường, giúp phát triển chiều cao hơn.

Vì vậy, xin giới thiệu ngay với chị Đội bóng rổ dành cho thiếu nhi là con em gia đình đa văn hóa ở thành phố Incheon. Nơi này có lẽ sẽ rất thích hợp với trường hợp của con chị đấy ạ. Đội bóng rổ toàn cầu mang tên Little Beast do Quỹ giao lưu quốc tế Incheon điều hành dành riêng cho con em gia đình đa văn hóa bao gồm cả con em người nước ngoài hiện đang sống ở Incheon. Tất cả các em học sinh thuộc độ tuổi tiểu học và trung học trong đối tượng trên thì đều có thể đăng ký tham gia nếu có nguyện vọng.

Thời gian luyện tập là vào mỗi chủ nhật hàng tuần từ 9 tới 10 h 30 với đối tượng là các em học sinh tiểu học. Còn học sinh trung học thì luyện tập từ 10 h 30 đến 12 h sáng chủ nhật hàng tuần. Địa điểm sẽ là tại Nhà văn hóa Thanh thiếu niên quận Bupyeong, thành phố Incheon. Thời gian và địa điểm học như vậy chúng tôi tin là sẽ không ảnh hưởng gì đến việc học của con chị đâu. Và đặc biệt, chị không phải lo lắng về chi phí vì tất cả các em tham gia đều được miền phí hoàn toàn.

Tham gia vào đội bóng rổ này, các em sẽ được học bóng rổ một cách bài bản với huấn luyện viên chuyên nghiệp, được tham gia thi đấu và đấu giao hữu, được thường xuyên đi xem các trận đấu nhà nghề. Việc đăng ký cũng rất đơn giản. Chỉ cần vào trang web www.icice.or.kr, tải mẫu đơn đăng ký về, điền đầy đủ thông tin theo hướng dẫn rồi gửi qua email là được. Chị Vân có thể gọi điện thoại đến số 032-451-1738 để biết thêm chi tiết. Chị cũng có thể gửi email tới địa chỉ: hs_lee@icice.or.kr để hỏi những điều còn thắc mắc. Mong rằng những thông tin mà chúng tôi vừa cung cấp có ích cho con của chị. Chúc chị và gia đình luôn mạnh khỏe và hạnh phúc.