© Phạm Uyển Ngọc

Chị Phạm Uyển Ngọc là thông dịch và phiên dịch viên cho một công ty sản xuất Hàn Quốc có chi nhánh tại Việt Nam. Sau khi kết hôn và theo chồng sang Hàn Quốc cách đây 13 năm, chị đã gặp nhiều khó khăn trong việc hoà nhập với cuộc sống mới. Lúc đó tiếng Hàn của chị còn chưa tốt, chưa quen với phong tục tập quán trong các gia đình Hàn Quốc, và cũng rất khó để tìm người chia sẻ kinh nghiệm. Sau một quá trình tự tìm hiểu, chị bắt đầu nhận được trợ giúp. Đầu tiên, chị được các cơ quan hỗ trợ gia đình đa văn hoá của chính phủ Hàn Quốc giúp đỡ – cô giáo người Hàn Quốc đã đến tận nhà dạy cho chị tiếng Hàn và đặc điểm văn hoá Hàn Quốc. Chị cũng nhận được sự giúp đỡ từ các tổ chức cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc. Chính vì vậy, khi đã quen thuộc với cuộc sống ở Hàn Quốc, dù rất bận rộn công việc, nhưng chị vẫn muốn chia sẻ kinh nghiệm của bản thân và giúp đỡ chị em phụ nữ trong các gia đình đa văn hoá hiểu rõ hơn về cuộc sống, phong tục tập quán, văn hoá ứng xử trong gia đình người Hàn Quốc.

Trong chương trình hôm nay, chúng ta cùng trò chuyện với chị Phạm Uyển Ngọc.