Nghe Menu Nghe nội dung
Go Top

Con người

Nhân vật : Ánh Nhi

#Dốc bầu tâm sự l 2020-04-04

Nhân vật : Ánh Nhi

Xin chào tất cả các bạn thính giả đang theo dõi chuyên mục “Dốc bầu tâm sự”, xin chào 2 MC. Mình là Ánh Nhi, năm nay 26 tuổi và mình đã học tập ở Hàn Quốc được gần 4 năm rồi. Là một du học sinh, chắc hẳn các bạn cũng như mình, sẽ có nhiều lúc rảnh rỗi tự học tiếng Hàn ở nhà hoặc xem linh tinh những clip thú vị về tiếng Hàn trên mạng xã hội. Và một trong những vấn đề mà mình luôn muốn được “xả” cùng các bạn nhất chính là “Giáo viên Tiếng Hàn”.


Càng ngày nhu cầu học tiếng Hàn của các bạn trẻ Việt Nam càng cao. Có người học vì yêu thích văn hóa Hàn Quốc nhưng cũng có những người học để đi làm, để đi du học hay nhữn mục đích quan trọng khác. Chính vì nhu cầu cao nên các trung tâm tiếng Hàn mọc ra như nấm, cộng thêm việc dùng sức ảnh hưởng của mạng xã hội để quảng bá khiến cho các bạn trẻ dễ dàng tin vào một bức tranh tương lai hoàn hảo do chính những trung tâm, những thầy, cô giáo nào đó vẽ ra. 


Thật ra mọi chuyện sẽ chẳng phải là vấn đề nếu như những thầy/cô giáo đó thực sự là những người có trình độ và có tâm. Cá nhân mình đã từng có lần đi phiên dịch cho một trung tâm tiếng Hàn với đối tác và thực sự điều khiến mình bất ngờ là cô giáo của trung tâm đó mới chỉ có topik 3, lúc nói chuyện dù vẫn phải nhờ mình truyền đạt lại bằng tiếng Hàn với sếp Hàn Quốc nhưng lại có một thần thái vô cùng tự tin. Mình nói thật, mình chẳng giỏi giang xuất chúng nên cũng không muốn đánh giá ai cả nhưng một người với khả năng tiếng Hàn được người Hàn Quốc (Sếp) đánh giá là sơ cấp thì lấy gì mà truyền đạt lại cho những bạn học viên? Những bạn mới đi học tiếng Hàn cũng như một tờ giấy trắng vậy, tất cả những gì các bạn ấy có chỉ là đam mê và hoài bão. Thế rồi chỉ vì một chút lợi ích cá nhân, tiền tài mà họ, những người tự cho mình là thầy/cô giáo tiếng Hàn lại vẽ những đường nét nguệch ngoạc lên tờ giấy trắng ấy. Những gì mà các bạn ấy học được từ những ngày đầu tiên chắc chắn sẽ trở thành một thói quen rất khó sửa. Mình đã từng gặp những bạn đại học mà đến giờ vẫn than thở về khả năng nói tiếng Hàn của bản thân, hối hận sao ngày xưa lại đi học tiếng Hàn ở trung tâm trôi nổi như thế. Cũng chẳng trách được, bởi đâu phải lúc nào cũng có người chia sẻ cho các bạn ấy những bài học xương máu đâu.


Mình đến Hàn Quốc được gần 4 năm rồi, trước khi đến Hàn mình cũng đã đi làm thêm cho những công ty liên quan đến Hàn Quốc nên mình đã gặp khá nhiều những trường hợp giáo viên tiếng Hàn tự phong như vậy. Mà không phải một mình mình nghĩ thế mà ngay cả những người Hàn Quốc mình làm việc cùng cũng không ít lần phải nói là “Sao như thế này mà cũng đi dạy tiếng Hàn?”. Mỗi lần nghe câu đấy mình vừa buồn vừa xấu hổ. Cùng là người Việt Nam với nhau, đã không giúp đỡ thì thôi sao lại đi lợi dụng lòng tin, tiền bạc của người khác như vậy. Chưa kể mỗi lần mấy cô chú Hàn Quốc đặt câu hỏi ấy là mình lại chỉ biết im lặng, chẳng biết phải nói gì, chẳng nhẽ lại chê? Mà bênh thì cũng chẳng nổi.


Mình không hề có ý hạ thấp hay đánh giá những cá nhân dạy thêm tiếng Hàn. Nhưng mình chỉ muốn hỏi rằng: Liệu chúng ta có lương tâm không khi kiếm tiền từ việc lợi dụng lòng tin của người khác?. Nếu như các bạn muốn trở thành những giáo viên thực sự có tâm và có tầm, hãy trang bị cho mình một lượng kiến thức đủ rộng để truyền đạt lại cho các học viên. Thậm chí nếu như các bạn thật sự có tâm, các bạn sẽ tự mình chuẩn bị đủ những kĩ năng để trở thành một giáo viên chứ không phải chỉ mỗi việc giỏi tiếng Hàn. Mình nghĩ người làm nghề giáo phải là một người có đức, không phải bán chữ lấy tiền mà thực là muốn giúp những bạn trẻ yêu thích Hàn Quốc có thể học thêm ngôn ngữ mới, học một cách chính xác, nghiêm túc. Những bạn đang muốn học tiếng Hàn cũng vậy, có rât nhiều trung tâm trôi nổi ở Việt Nam nên nếu có thể mình khuyên các bạn nên tham khảo ý kiến bạn bè xung quanh, tìm hiểu thật kĩ rồi hẵng quyết định. Nếu như chọn sai, chúng mình không chỉ tốn tiền bạc, thời gian mà đấy sẽ trở thành khuyết điểm tiếng Hàn mà sau này rất khó để có thể sửa lại. Hy vọng rằng các bạn sẽ có những lựa chọn thật sáng suốt và đúng đắn để có thể chinh phục tiếng Hàn, chinh phục Hàn Quốc!

Lựa chọn của ban biên tập