Hello, xin chào tất cả các bạn. Mình là Ngọc Thanh, du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc. Sau khi tình cờ biết đến chương trình “Tán gẫu cuối tuần” và đặc biệt là chuyên mục “Dốc bầu tâm sự” thì mình chợt nhớ ra rằng mình cũng có một kỷ niệm, một câu chuyện rất đáng nhớ khi ở Hàn Quốc. Để mình bắt đầu câu chuyện luôn nhé. Chẳng là mình có bạn trai người Hàn Quốc, đầu năm 2021 thì bạn trai mình tốt nghiệp đại học và ở Hàn Quốc, nhưng ai tốt nghiệp mới ra trường, đang chuẩn bị để ứng tuyển vào các công ty, doanh nghiệp thì được gọi là 취준생 (viết tắt của 취업 준비생). Ai hiểu rõ về Hàn Quốc chắc cũng biết người mới tốt nghiệp, đang trong giai đoạn chuẩn bị để xin việc sẽ bận rộn và stress đến thế nào. Điểm này khác với Việt Nam. Ở Việt Nam không kiếm được việc thì chỉ áp lực tiền bạc, sợ thất nghiệp một chút thôi còn ở bên này, người Hàn nghĩ rằng việc được vào một công ty lớn, tầm cỡ để làm việc là mục tiêu phấn đấu cả đời. Thậm chí đó cũng là tiêu chuẩn để đánh cuộc sống sau này của bạn và những cố gắng, thành tựu mà bạn đã có được trong suốt quãng thời gian còn ngồi trên ghế nhà trường. Nói tóm lại là người Hàn cho rằng xin việc làm là một việc rất rất quan trọng. Bạn trai mình cũng không ngoại lệ. 

Bọn mình yêu nhau được khoảng 1 năm thì anh tốt nghiệp. Hồi trước khi còn đi học cũng có những khoảng thời gian bọn mình bận rộn học hành, ôn thi nên ít liên lạc hơn bình thường. Mình tưởng thế là đủ để mình biết và hiểu hết về sự bận rộn của sinh viên Hàn Quốc rồi   cơ. Tại vì thi học kỳ quan trọng như thế mà còn có thời gian cuối tuần gặp nhau đi chơi nữa mà. Thế nhưng kể từ ngày anh tốt nghiệp thì thời gian liên lạc ngày càng ít dần. Ít hơn cả khoảng thời gian ôn thi ở trường. Thậm chí có những ngày chỉ nhắn tin hỏi han nhau được một hai câu, có lúc mình nhắn tin mà mấy tiếng đồng hồ anh mới trả lời. Thêm vào đó mình thấy anh cũng nhạy cảm và dễ nổi nóng hơn trước rất nhiều. Thỉnh thoảng thấy bạn trai mãi mới trả lời tin nhắn, mình cũng tủi thân với lại nhớ quá nên có dỗi hờn, mè nheo một chút. Như trước đấy là anh sẽ dỗ dành, trêu mình để mình hết giận, thế nhưng giờ chỉ thở dài, tỏ thái độ rất phiền và nhiều lúc bọn mình còn to tiếng với nhau nữa. 

Thật sự lúc đó mình đã rất giận và trách móc anh. Mình còn nhắn một tin rất dài, đại ý là trách móc anh, trách móc là đàn ông Hàn Quốc vô tâm, đó giờ mình yêu người Việt Nam dù bận đến mấy, kể cả có mới tốt nghiệp ra trường cũng không ai lạnh nhạt với bạn gái thế này cả. Thật ra mình không có ý xúc phạm, chỉ tại mình tủi thân quá, lại không hiểu rõ văn hoá Hàn Quốc nên mới dẫn đến hành động ăn nói thiếu suy nghĩ, làm tổn thương đối phương như vậy. Dĩ nhiên bạn trai mình lúc ấy quá mệt mỏi nên cũng mặc kệ luôn. 

Sau một tuần như vậy thì bọn mình bắt đầu liên lạc lại và mình có mở lời hẹn gặp anh một hôm để giải thích mọi chuyện do mình đã hơi quá lời. Rồi cả hai nhận ra vấn đề chỉ là khác biệt văn hoá. Ở Việt Nam không có khái niệm 취준생, người Việt Nam không áp lực quá nhiều vấn đề đó như người Hàn. Ngược lại, người Hàn cực kỳ nghiêm túc và dành trọn thời gian để chuẩn bị cho việc apply vào các công ty lớn. Bởi đối với họ, phải vào được công ty lớn mới có thể có cuộc sống tốt. có nhiều điều rất khác nhau trong văn hoá Việt Nam và Hàn Quốc. Chúng ta không thể biết hết nhưng không phải vì thế mà hiểu lầm, giận dỗi và khiến người khác thêm áp lực. Việt Nam như thế không có nghĩa là Hàn Quốc cũng giống thế. Mình nghĩ nếu các bạn có hẹn hò hoặc bạn bè người Hàn thì trước khi tranh cãi, trách móc một vấn đề nào đó thì nên dành thời gian để nói chuyện với nhau một cách bình tĩnh. Đôi khi vấn đề rất nhỏ, nhưng chỉ vì khác biệt văn hoá, có những điều chúng ta còn chưa biết dẫn đến hiểu lầm, cãi vã không đáng có. Hãy hiểu và tôn trọng lẫn nhau. Và đặc biệt nếu có bạn Hàn Quốc là 취준생 thì hãy dành cho họ sự quan tâm, thấu hiểu nhé bởi đó là khoảng thời gian thật sự rất stress và vất vả đó các bạn nhé.