首尔消息：由于韩美进行“关键决心”(Key Resolve)联合军事演习和北韩发射远程火箭等，加剧了南北韩间的紧张气氛。今年年初双边贸易额大幅减少。
9日，据关税厅发表的南北韩贸易实绩，今年1至4月南北贸易额为4亿2千635万美元，与去年同期的5亿6千692万美元相比，仅为75.2%。
今年1至4月，韩国进口额为2亿6千19万美元，为去年同期的90.5%；出口额为1亿6千617万美元，仅及去年同期的59.4%。
在北韩发射远程火箭的今年4月，南北韩贸易额仅1亿553万美元，与去年同比，仅占69.2%。
此外，上月北韩突然进行核试验，并且韩国宣布全面参与大规模杀伤性武器防扩散安全倡议(PSI)，双方关系遂陷入僵局，预计今年下半年南北贸易也将难以回升。