多伦多消息 ：正在加拿大访问的韩国总统李明博与日本首相菅直人于当地时间26日在多伦多举行了首脑会谈。菅直人表示，日本不会回避过去，而将反省应反省的过去，并为新的未来做出努力。他还说，今年是在韩日两国关系上非常重要的一年。
这是菅直人就任日本首相后韩日领导人首次举行的首脑会谈。韩国总统府青瓦台透露，李明博总统表示，希望两国能敞开心扉，在相互信任的基础上积极合作，共同向新世纪迈进。
对于“天安”号事件，李明博总统对日本政府给予的支持表示了感谢。菅直人向“天安”号遇难官兵和其家属表示了哀悼和慰问。两位领导人还在会谈中达成协议，在联合国安理会对“天安”号事件的处理过程中紧密合作，并为定于11月举行的首尔G20峰会和在日本横滨举行的亚太经合组织峰会取得圆满成功，共同做出努力。