横滨消息：韩日两国政府14日正式签署了有关日本将《朝鲜王室仪轨》归还韩国的协议。
韩国总统李明博13日前往日本访问，并出席亚太经合组织（APEC）第18次领导人非正式会议。14日上午，李明博总统与日本首相菅直人在横滨举行了双边会晤。两国领导人商定，日本政府将把包括《朝鲜王室仪轨》在内的1,205册韩国书籍文物返还给韩国。李明博与菅直人在会晤结束后参加了两国政府有关协议的签署仪式。在仪式上，日本政府公开展示了《大礼仪轨》和《王世子家礼图鉴仪轨》两件文物，其中《大礼仪轨》是在1897年大韩帝国高宗皇帝举行即位仪式时编纂的国家大礼规范图书，是珍贵的韩国国家文化遗产。
李明博总统和菅直人首相在当天的会晤中还商定，两国将恢复一度被中断的双边首脑工作性互访。菅直人首相邀请李明博总统在年内再次对日本进行访问，对此李明博表示接受访问邀请。
菅直人首相建议，希望两国政府恢复有关双边自由贸易协定的谈判，对此李明博总统表示，在下次举行双边首脑工作性互访期间将可以商讨这一问题。