首尔消息：针对北韩炮击延坪岛时韩国军方未能立即采取应对措施的指责，韩国国防部长官金泰荣29日表示，今后将修订“交战规则”，制定措施，使得海军和空军可以立即出击。

金泰荣是当天在国会预算决算特别委员会上作出上述表示的。对于大国家党议员申相珍有关韩国在延坪岛的自行火炮火力是否比不上北韩火力的问题，金泰荣表示，韩国火力的确比不上北韩的火力。

金泰荣还说，一直以来认为，在北韩对西海五岛的攻击方式当中，最大的威胁是北韩登陆这些岛屿，但现在知道了，北韩炮击岛屿也是一大威胁，今后将对北韩炮击岛屿切实做好准备，绝不容忍北韩再次挑衅。