韩国国际广播电台报道：韩国国务会议3日审议通过了新的《韩美自由贸易协定》批准动议案，修订了韩文版中的翻译错误。日前，韩国政府发现《韩美自由贸易协定》韩文版有翻译错误，因此从国会撤回了这一协定的批准动议案。

当天，韩国国务总理金滉植主持召开了临时国务会议，审议通过了新的《韩美自由贸易协定》批准动议案。新的《韩美自由贸易协定》批准动议案改正了2008年《韩美自贸协定》韩文版的翻译错误，同时还加入了去年12月韩美商定的新协定内容。

金滉植强调，《韩美自贸协定》不仅对韩国经济很重要，还对政治外交有很重要的影响，并建议有关部门竭尽全力推进“韩美自由贸易协定履行法案”修订等后续措施。

韩国国会外交通商委员会会议曾于2008年审议通过了《韩美自由贸易协定》批准动议案，但在发现《韩美自由贸易协定》韩文版有翻译错误后，于今年4月同意将这一批准动议案撤回重修。